Vertaling van "aangename functionele " (Nederlands → Duits) :

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
Die eleganten, luxuriösen und komfortablen Zimmer verfügen allesamt über eine individuell regulierbare Klimaanlage / Heizung, einen funktionalen Arbeitsbereich mit Breitband- und WLAN-Internetzugang, einen interaktiven Kabel-TV mit großem Flachbildschirm und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

Het Best Western Prinsen Hotel heeft een gunstige ligging in het hart van Aalborg en biedt aangename, functionele kamers met gratis WiFi en thee/koffie.
Das günstig im Zentrum von Aalborg gelegene Best Western Prinsen Hotel bietet Ihnen freundliche, funktionale Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör.