Vertaling van "sfeer en functionele " (Nederlands → Duits) :

Vila Sraige beschikt over lichte, comfortabele en moderne kamers en appartementen met een gezellige sfeer en functionele meubels, op slechts 200 meter van zee.
Das nur 200 m vom Meer entfernte Vila Sraige bietet Ihnen helle, moderne und funktional eingerichtete Zimmer und Apartments mit einer gemütlichen Atmosphäre.

Of u nu met uw hele familie, alleen of voor zaken komt, u zult gecharmeerd zijn van de moderne en functionele sfeer.
Ganz gleich, ob Sie mit Familie oder geschäftlich reisen: Das moderne und funktionelle Ambiente wird Sie verzaubern.

Dit volledig functionele complex biedt een historische setting met een landelijke sfeer.
Der funktionelle Komplex bietet ein historisches Ambiente mit einer ländlichen Atmosphäre.

Het hotel biedt functionele accommodatie en uitstekende waarde voor uw geld. De toegewijde medewerkers heten u welkom in een vriendelijke sfeer.
Das Hotel bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und funktionale Unterkünfte. Die engagierten Mitarbeiter begrüßen Sie in einer freundlichen Atmosphäre.

De functionele accommodatie en stijlvolle kamers creëren een gezellige en comfortabele sfeer.
Bei der funktionalen Unterbringung in stilvollen Zimmern werden Sie sich in der gemütlichen Umgebung sofort wohlfühlen. Freuen Sie sich auch auf einen gut ausgestatteten Konferenzraum.

Hotel Le Carina is genesteld in een groot groen park in de Hautes-Alpes, op slechts 2 kilometer van de stad Gap. Het beschikt over functionele accommodatie en er heerst een rustige sfeer.
Das Hotel Le Carina in einen großen grünen Park bietet funktionale Zimmer und eine ruhige Atmosphäre in der Region Hautes-Alpes. Die Stadt Gap liegt nur 2 km entfernt.

Het Lijo wordt omgeven door een park, en biedt een functionele, gezellige sfeer door het houten meubilair en de eikenhouten vloer.
Umgeben von einem Park bietet Ihnen das Lijo mit Holzmöbeln und Eichenholzböden ein einladendes Ambiente.

L'Auberge du Pont heeft een familiaire sfeer en een authentiek karakter. Het hotel biedt eenvoudige en functionele kamers, waarvan de meeste gedeelde badkamers hebben.
Die L'Auberge du Pont bietet schlichte, zweckmäßig eingerichtete Zimmer, die eine familiäre Atmosphäre und einen authentischen Charakter vermitteln.