Vertaling van "comfortabele en gezellige sfeer die ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een comfortabele en gezellige sfeer die ideaal is om te ontspannen en tot rust te komen.
Freuen Sie sich auf die komfortable und gemütliche Atmosphäre im Hotel, das zum Erholen und Entspannen einlädt.

De kamers van het Merang Suria Resort zijn elegant ingericht met Balinees teakhout. Ze bieden een comfortabele en gezellige sfeer voor wat ontspanning na een actieve dag.
Hier erwarten Sie gemütliche Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten. Die Zimmer sind elegant mit balinesichen Teakmöbeln eingerichtet und bieten eine komfortable, behagliche Atmosphäre, sodass Sie nach einem langen und ereignisreichen Tag optimal entspannen können.

U kunt in het Dom Wypoczynkowy Halit genieten van een informele, comfortabele en gezellige sfeer.
Freuen Sie sich im Dom Wypoczynkowy Halit auf die Atmosphäre ungezwungenen Komforts mit viel Gemütlichkeit.

Begin uw dag met een goed gratis ontbijt in een comfortabele en gezellige sfeer.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem hervorragenden kostenlosen Frühstück in einer komfortablen und gemütlichen Atmosphäre.

Het is gehuisvest in een prachtig herenhuis, ideaal ook voor fijnproevers. Het hotel beschikt over comfortabele kamers zijn ingericht met warme kleuren creëren een gezellige sfeer.
Freuen Sie sich auf die komfortablen Zimmer, die mit warmen Farben und gemütlichem Ambiente locken.

Iedereen zal de gezellige sfeer kunnen waarderen. De locatie van het Bois Joli Hotel, te midden van de Pyreneeën, maakt het hotel ideaal voor wie actief wil zijn op de hellingen.
Sie werden sich in der gemütlichen Atmosphäre garantiert wohl fühlen. Die zentrale Lage des Bois Joli Hotels mitten in den Pyrenäen ist ideal Lösung für einen aktiven Tag auf der Piste.

De Oak Cellar Bar in het hoofdgebouw van het hotel is ideaal voor een diner in een informele, knusse omgeving en biedt een gevarieerd menu en een gezellige sfeer.
Die gemütliche Oak Cellar Bar im Hauptgebäude des Hotels bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte und eine ungezwungene, lebendige Atmosphäre.

De bar en het terras zijn ideaal om te ontspannen met een drankje en te genieten van de gezellige sfeer.
Die Bar und die Terrasse im Freien laden zum Verweilen bei Getränken in angenehmer Atmosphäre ein.

Het 4-sterrenhotel Old Pines is ideaal gelegen en biedt een ontspannen, gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de berg Ben Nevis.
In idealer Lage bietet das 4-Sterne-Hotel Old Pines eine entspannte und gemütliche Atmosphäre sowie einen atemberaubenden Blick auf den Ben Nevis.

De comfortabele appartementen liggen op het zuiden en hebben door de houten lambrisering een gezellige sfeer.
Die komfortablen Apartments zur Südseite bieten eine gemütliche Atmosphäre und sind mit holzvertäfelten Wänden eingerichtet.