Traduction de «comfortabel en aangenaam ingerichte woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement biedt uitzicht op de tuin en is voorzien van een comfortabel en aangenaam ingerichte woonkamer met een slaapbank en een tv.
Jedes der Apartments verfügt über Gartenblick, ein komfortabel und freundlich eingerichtetes Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einem TV.

De appartementen van Vardanants Street bieden onder andere een comfortabele slaapkamer, mooi ingerichte woonkamer en een moderne badkamer.
Die Apartments at Vardanants Street umfassen ein komfortables Schlafzimmer, ein schön eingerichtetes Wohnzimmer und ein modernes Bad.

Het hotel beschikt over een verfijnd restaurant waar regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, een tuin en aangenaam ingerichte, comfortabele en moderne accommodaties met functioneel meubilair, een warme sfeer en moderne voorzieningen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein elegantes Restaurant mit regionalen und saisonalen Spezialitäten sowie ein Garten. Die komfortablen und modernen Unterkünfte sind angenehm eingerichtet und bieten funktionale Möbel, eine gemütliche Atmosphäre und moderne Annehmlichkeiten.

De villa's van het Kohili zijn verschillend ingericht maar hebben allemaal 3 slaapkamers, 2 grote veranda's, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en koffiezetapparaat en een comfortabel ingerichte woonkamer.
Die markant eingerichteten Kohili Villas mit 3 Schlafzimmern verfügen jeweils über 2 große Veranden, eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und Kaffeezubehör sowie ein gemütlich möbliertes Wohnzimmer.

De appartementen zijn luxe ingericht, met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning, comfortabele meubels in de woonkamer, een eetkamer met tafel, een wasmachine en een ruim balkon, sommige hebben een uitzicht op het zwembad.
Die Apartments sind luxuriös eingerichtet und bieten eine voll ausgestattete Küche, Klimaanlage, bequeme Möbel im Wohnzimmer, ein Esszimmer mit Tisch, eine Waschmaschine und geräumige Balkone, einige davon mit Aussicht.

In de antiek ingerichte woonkamer kunt u rustig een boek lezen of ontspannen na een lange wandeling of een fietstocht. Het Strandhotel biedt comfortabele, rustige kamers.
Das Strandhotel bietet komfortable und ruhige Zimmer, einige davon mit wunderschönem Meerblick.

Uw suite heeft een comfortabele slaapkamer en een woonkamer met volledig ingerichte kitchenette.
Ihre Suite verfügt über ein komfortables Schlafzimmer und einen Wohnbereich mit voll ausgestatteter Küchenzeile.

Sommige kamers hebben een comfortabel ingerichte woonkamer.
Einige Zimmer sind mit einem gemütlich eingerichteten Wohnzimmer ausgestattet.

Verder hebben ze airconditioning, een comfortabel ingerichte woonkamer en standaardvoorzieningen, zoals een televisie, een koelkast en een marmeren badkamer.
Das klimatisierten Einheiten bieten Ihnen einen komfortabel eingerichteten Wohnbereich und zu den Standard-Annehmlichkeiten gehören ein TV, Kühlschrank und ein Marmorbad.

De licht ingerichte woonkamer van Apartment Villa Plana is voorzien van een comfortabele zithoek, een televisie en een bureau.
Das in hellen Farben gestaltete Wohnzimmer im Apartment Villa Plana verfügt über einen gemütlichen Sitzbereich, einen TV und einen Schreibtisch.