Traduction de «club biedt faciliteiten voor en lessen in verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een potje tennissen. De Beach Club biedt faciliteiten voor en lessen in verschillende watersporten, waaronder windsurfen en snorkelen.
Steht Ihnen der Sinn nach Wassersportarten, kommen Sie im Beach Club auf ihre Kosten. Sie profitieren von vielfältigen Einrichtungen und sogar Kursen von Windsurfen bis hin zum Schnorcheln.

Het Kettering Park biedt ook een kinderzwembad en een fitnesscentrum waar lessen in verschillende soorten fitness worden gegeven.
Ein Kinderbecken ist auch vorhanden. Das Kettering Park bietet ebenfalls ein Fitnesscenter mit einem Angebot an Sportkursen.

De Aqua Health Club biedt Aquarobic-lessen, en een grote spa met schoonheidsbehandelingen.
Der Aqua Health Club bietet Aqua-Aerobic-Kurse und ein großes Spa mit Schönheitsanwendungen.

De volledig uitgeruste Clann Fitness Leisure Club biedt een breed scala aan apparaten en faciliteiten. De onlangs gerenoveerde Jule Spa biedt een keur aan ontspannende behandelingen.
Der umfassend ausgestattete Fitness- und Freizeitclub Clann bietet eine breite Auswahl an Geräten sowie Einrichtungen und im neu renovierten Jule Spa lassen Sie sich bei einer Auswahl wohltuender Anwendungen verwöhnen.

Horse Centar Lanterna, gelegen op het terrein van Valamar Club Tamaris, biedt een kinderboerderij waar kinderen gratis verschillende dieren kunnen bekijken en aaien.
Auf dem Gelände des Valamar Club Tamaris befindet sich das Horse Centar Lanterna. Die verschiedenen Tiere auf dem dortigen Hof können Kinder kostenfrei besuchen.

Of u nu wilt ontspannen of fit en actief wilt blijven, de Hillside Beach Club biedt een breed scala aan faciliteiten. U kunt onder andere gebruikmaken van een goed uitgerust wellnesscentrum, een tennisbaan en een modern fitnesscentrum.
Ob Sie Entspannung und Erholung suchen oder einen Aktivurlaub verbringen möchten - der Hillside Beach Club bietet Ihnen vielfältigste Einrichtungen wie ein gut ausgestattetes Spa, einen Tennisplatz und ein zeitgemäßes Fitnesscenter.

Arabian Ranches Golf Club biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen, met 3 overdekte zalen en een terras waar ruimte is voor 30 tot 300 gasten.
Der Arabian Ranches Golf Club bietet Ihnen mit 3 Veranstaltungsräumen beste Möglichkeiten für Tagungen und andere Anlässe für 30 bis 300 Gäste.

De Highland Club biedt tal van faciliteiten, waaronder een spa met sauna en stoombad, een fitnessruimte en een tennisbaan. Het eigen Boathouse Restaurant kijkt uit over het water.
Zu den Einrichtungen des Highland Club gehören ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad, ein Fitnessraum und ein Tennisplatz sowie das Restaurant Boathouse mit Blick auf das Wasser.

Het hotel biedt comfortabele kamers, een restaurant en verschillende recreatieve faciliteiten, waardoor het een geweldige plek is voor een vakantie.
Ein japanischer Garten, ein tropischer Pool, komfortabel eingerichtete Zimmer, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und ein Restaurant stehen Gästen des Hauses zur Verfügung.

De gloednieuwe Health Club opende in maart 2011 en biedt faciliteiten als een fitnessruimte met de modernste apparatuur, een overdekt zwembad en een sauna: allemaal gratis te gebruiken voor onze gasten.
Der neue, im März 2011 eröffnete Health Club erwartet Sie mit Einrichtungen wie einem Fitnessraum mit hochmodernen Geräten, einem Innenpool und einer Sauna, die Sie kostenfrei nutzen.