Vertaling van "apparaten en faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De volledig uitgeruste Clann Fitness Leisure Club biedt een breed scala aan apparaten en faciliteiten. De onlangs gerenoveerde Jule Spa biedt een keur aan ontspannende behandelingen.
Der umfassend ausgestattete Fitness- und Freizeitclub Clann bietet eine breite Auswahl an Geräten sowie Einrichtungen und im neu renovierten Jule Spa lassen Sie sich bei einer Auswahl wohltuender Anwendungen verwöhnen.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, zoals een atrium zwembad en een volledig ingerichte fitnessruimte met de meest moderne apparaten.
Das Hotel besitzt zudem exzellente Einrichtungen wie einen Atrium-Pool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter mit modernster Ausrüstung.

De spa van het Dorint Park Hotel heeft een aantal bijzondere faciliteiten, waaronder een ijsgrot, 2 aromatische stoomruimtes en een fitnessruimte van 2 verdiepingen met geavanceerde cardio-apparaten.
Zu den Besonderheiten des Wellnessbereichs im Park Hotel gehören eine Eisgrotte, 2 Aromadampfbäder sowie Hightech-Cardiogeräte im Fitnessbereich auf der 2.

U kunt gratis gebruikmaken van de faciliteiten van de Country Club, waaronder een fitnessruimte met 75 apparaten, fitnesslessen en een zwembad van 25 meter met een stoomruimte, een sauna en een spabad.
Sie profitieren von der kostenfreien Nutzung der Country Club Einrichtungen wie einem Fitnessraum mit 75 Geräten, Fitnesskursen, einem 25 m Pool mit Dampfbad, Sauna und Whirlpool.