Traduction de «tot 300 gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 8 zalen met plaats voor maximaal 300 gasten.
Das Hotel bietet 8 Veranstaltungsräume für bis zu 300 Gäste.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf de A14 (a fslag Bologna Fiera) en de Tangenziale (200m). Met zijn 8 vergaderzalen (300 gasten), Business Corner, WiFi, Novotel Café (24 uur per dag), bar, zwembad, parkeergelegenheid en ligging nabij het Congrescentrum is het hotel ideaal voor zakenreizen.
Zur Ausstattung gehören acht Tagungsräume (300 Personen), ein Business Corner, WiFi, das rund um die Uhr geöffnete Novotel Café, eine Bar, ein Pool und Parkplätze - ideal für Geschäftsreisende.

Het viersterrenhotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, ligt nabij het stadspark, en biedt 12 ruime conferentiezalen, wat het hotel ideaal maakt voor kleine en grote evenementen tot 300 gasten.
Kostenlose Parkplätze und der Stadtpark umgeben das Hotel. Mit 12 geräumigen Konferenzräumen bietet das 4-Sterne Hotel ideale Voraussetzungen für kleine und große Veranstaltungen mit bis zu 300 Gästen.

De Lunar-zaal van het hotel is ideaal voor bruiloften en grote presentaties, en biedt plaats aan 300 gasten (180 bij diners).
Buchen Sie den Raum Lunar, der sich ideal für Hochzeiten oder größere Präsentationen (Platz für 300 Gäste, bei Banketten 180) eignet.

Het hotel biedt ruimte voor evenementen met maximaal 300 gasten.
Das Hotel bietet auch Räumlichkeiten für bis zu 300 Gäste.

De grote balzaal is ideaal voor zakelijke bijeenkomsten en privé-evenementen met maximaal 300 gasten.
Der Ballsaal des Hotels ist hervorragend für geschäftliche und private Veranstaltungen mit max. 300 Gästen geeignet.

Novotel Century is geknipt voor zakenreizen - gratis WiFi in openbare ruimtes, 1 bar, 2 restaurants (Le Café en Italiaans restaurant Pepino), 4 zalen voor maximaal 300 gasten en 5 minuten lopen van het Hong Kong Convention and Exhibition Centre.
Das Novotel Century ist ideal für Geschäftsreisen: kostenl. WIFI in Gemeinschaftsbereichen, 1 Bar, 2 Restaurants (Le Café und ital. Restaurant Pepino), 4 Veranstaltungsräume für bis zu 300 Gäste, 5 Gehmin. vom Hong Kong Convention and Exhibition Centre.

Met 2 restaurants, 1 bar en 5 vergaderruimten voor maximaal 300 gasten en professionele service is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Mit 2 Restaurants, 1 Bar und 5 Tagungsräumen für bis zu 300 Gäste bietet das Hotel mit seinem professionellen Service die beste Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

18 km van Deputado Luis Eduardo Magalhães Airport en 300 m vanaf het Salvador winkelcentrum, waar gasten kunnen genieten van recreatieve activiteiten, zoals bioscoop en diverse eetgelegenheden.
Es ist 18 km vom Flughafen Deputado Luis Eduardo Magalhães und 300 m vom Einkaufszentrum Salvador entfernt, das Freizeitangebote mit Kino und vielfältigen Gourmettempeln bereit hält.