Traduction de «biedt faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in alpine-stijl biedt lichte en ruime accommodatie en wordt omgeven door altijd groene bossen. Het biedt faciliteiten voor ontspanning, sport en zaken.
Dieses Hotel im alpinen Chaletstil liegt inmitten immergrüner Wälder und bietet helle und geräumige Unterkünfte sowie Einrichtungen für Urlauber, Fitnessbegeisterte und Geschäftsreisende.

Dit gerenoveerde hotel heeft een ideale ligging in het centrum van de historische stad Mons en biedt faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses renovierte Hotel erwartet Sie in idealer Lage im Zentrum des historischen Teils von Mons.

Iedere kamer biedt faciliteiten, zoals een flatscreen-tv, een koelkast, een waterkoker en een magnetron.
Zur Zimmerausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher.

Het Aloha biedt faciliteiten zoals een wasserette, een excursiebalie, een kinderspeeltuin en een spellenkamer.
Zu den Einrichtungen gehören ein Waschsalon, ein Tourenschalter, ein Kinderspielplatz und ein Spielezimmer.

Dit hotel biedt faciliteiten die uw ontspannings-, professionele en recreatieve wensen tegemoet komen.
Das Hotel bietet Einrichtungen zum Entspannen, Arbeiten und für Ihre Unterhaltung.

Het hotel biedt faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hotel verfügt über behindertenfreundliche Einrichtungen.

De club Daniland biedt faciliteiten en activiteiten voor kinderen.
Ihre Kinder werden von den Einrichtungen und Aktivitäten im Club Daniland begeistert sein.

De 4-sterren accommodatie biedt faciliteiten van wereldklasse, waaronder een ruim, verwarmd binnenzwembad en gratis internet in het hele hotel.
Die 4-Sterne-Unterkunft verfügt über Einrichtungen der Weltklasse, darunter ein großzügiger Innenpool und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het businesscentrum biedt faciliteiten voor bijeenkomsten, printen, faxen en kopiëren voor zakenreizigers.
Das Businesscenter bietet Geschäftsreisenden Konferenzeinrichtungen und ist mit Druck-, Fax- und Kopiermöglichkeiten ausgestattet.

Het Wight Montrene Hotel ligt op 2 minuten lopen van de kust bij Sandown en biedt faciliteiten zoals een binnenzwembad, een sauna, een restaurant en een bar.
Das The Wight Montrene Hotel begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von der Meeresküste von Sandown entfernt mit einem Innenpool und einer Sauna sowie einem Restaurant mit Bar.