Traduction de «chicago zijn slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het centrum van Chicago, op slechts 1,5 km van de Navy Pier.
Nur 1,6 km vom Navy Pier begrüßt Sie dieses Hotel in der Innenstadt von Chicago.

Dit historische boetiekhotel ligt in het hart van Chicago, op slechts een half stratenblok van de luxe winkels aan de Magnificent Mile, en op minder dan 1,5 km van de Navy Pier en het Millennium Park.
Dieses historische Boutique-Hotel befindet sich im Herzen von Chicago, nur einen halben Block von den luxuriösen Geschäften der Magnificent Mile sowie weniger als 1,6 km vom Navy Pier und dem Millennium Park entfernt.

De stad Chicago is slechts 48 km verwijderd van Residence Inn by Marriott Chicago / Bloomingdale.
Das Residence Inn by Marriott Chicago / Bloomingdale liegt 48,3 km von Chicago entfernt.

Dit luxe hotel ligt aan de Magnificent Mile van Chicago, op slechts 1,6 km van de Navy Pier.
Dieses luxuriöse Hotel liegt an der Magnificent Mile in Chicago, nur 1,6 km vom Navy Pier entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Chicago, op slechts 5 minuten rijden van Wrigley Field.
Dieses Hotel in der Innenstadt von Chicago liegt nur 5 Fahrminuten von dem Stadion Wrigley Field entfernt.

De attracties van het centrum van Chicago zijn slechts een klein eindje rijden.
Die Attraktionen in der Innenstadt von Chicago liegen nur eine kurze Fahrt entfernt.

Dit viersterrenhotel ligt in het centrum van Chicago, op slechts 1 blok van de designwinkels van de Magnificent Mile.
Aufgrund seiner zentralen Lage in der Innenstadt von Chicago wohnen Sie in diesem 4-Sterne-Hotel nur 1 Block von den Designer-Läden in der Magnificent Mile entfernt.

The Whitehall Hotel is een luxe en historische accommodatie in Chicago, op slechts 4 minuten loopafstand van de Magnificent Mile. Er zijn 2 restaurants en een fitnesscentrum beschikbaar.
Dieses luxuriöse und historische Hotel in Chicago liegt nur 4 Gehminuten von der Magnificent Mile entfernt und verfügt über 2 Restaurants und ein Fitnesscenter.

HI - Chicago Hostel ligt in het zuidelijke wijk Loop op slechts enkele minuten van het Lake Michigan. Het biedt gemakkelijke toegang tot enkele van de beste attracties van het gebied.
Das HI - Chicago Hostel liegt im südlichen Loop und nur wenige Minuten vom schönen Lake Michigan entfernt.

Het Lake Shore Chicago Hotel ligt op een ideale locatie, op slechts een steenworp afstand van restaurants, winkels en het openbaar vervoer naar het stadscentrum.
Das Lake Shore Chicago Hotel liegt günstig in der Nähe von Restaurants, Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln zur Innenstadt.