Vertaling van "hart van chicago " (Nederlands → Duits) :

Dit historische boetiekhotel ligt in het hart van Chicago, op slechts een half stratenblok van de luxe winkels aan de Magnificent Mile, en op minder dan 1,5 km van de Navy Pier en het Millennium Park.
Dieses historische Boutique-Hotel befindet sich im Herzen von Chicago, nur einen halben Block von den luxuriösen Geschäften der Magnificent Mile sowie weniger als 1,6 km vom Navy Pier und dem Millennium Park entfernt.

Mr. Sebastien Pfeiffer, Manager van het Sofitel Chicago Water Tower, heet u van harte welkom
Mr. Sebastien Pfeiffer, Direktion des Sofitel Chicago Water Tower, heißt Sie herzlich willkommen.

HI Chicago Hostel is gevestigd in een historisch pand en bevindt zich in het hart van stad, vlakbij alle bedrijvigheid die Chicago te bieden heeft. Het hostel is modern ingericht en verzorgd dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
In diesem wunderschönen, historischen Hostel erleben Sie das pulsierende Chicago im Zentrum des Geschehens. Freuen Sie sich auf komfortable und moderne Unterkünfte mit kostenlosem kontinentalen Frühstück im Herzen der Innenstadt.

Dit hotel ligt in het hart van de Gold Coast van Chicago, op ongeveer 1,5 km van het uitgaansgebied Navy Pier.
In diesem Hotel wohnen Sie im Herzen der Gegend Gold Coast von Chicago, weniger als 1,6 km vom Vergnügungsviertel des Navy Pier entfernt.

Het is slechts 15 minuten met de Metra-trein naar het hart van het stadscentrum van Chicago.
Das Herz der Innenstadt von Chicago erreichen Sie mit dem Metra Zug in nur 15 Fahrminuten.