Vertaling van "charmante met bomen " (Nederlands → Duits) :

Het Shakespeare Hotel ligt aan het charmante met bomen omzoomde Norfolk Square, op 200 meter van het metrostation Paddington.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Paddington entfernt erwartet Sie das Shakespeare Hotel. Sie wohnen am hübschen, von Bäumen gesäumten Norfolk Square.

Dit charmante hotel beschikt over een buitenbad, omgeven door een prachtige tuin met tropische bomen.
Das charmante Hotel verfügt über einen Außenpool, der von schönen Gärten mit tropischen Bäumen umgeben ist.

Het Parkhotel Wehrle wordt omgeven door bomen en tuinen en biedt charmante kamers met designbadkamers en balkons.
Inmitten von Bäumen und Gärten bietet das Parkhotel Wehrle charmante Zimmer mit einem Designerbad und einem Balkon.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.

Dit charmante motel ligt in een met bomen omzoomde straat in de kleurrijke wijk Castro, in de buurt van diverse bezienswaardigheden.
Der farbenfrohe Castro District in San Francisco ist die Heimat dieses charmanten Motels auf einer von Bäumen gesäumten Straße in der Nähe von lokalen Sehenswürdigkeiten.

Pousada Bury-Gallô biedt charmante kamers met gratis WiFi en een zwembad omringd met schaduwrijke bomen.
Das Pousada Bury-Galô empfängt Sie mit einem Pool sowie schattigen Bäumen rund um die Unterkunft und bietet charmante Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Deze charmante, bekroonde Edwardiaanse accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische ligging op slechts 100 meter van de kust, het zandstrand van Livermead en de rustige, met bomen omzoomde weiden van het Cockington Valley Country Park.
Diese charmante, preisgekrönte und familiengeführte Unterkunft im edwardianischen Stil empfängt Sie in einer idyllischen Lage, nur 100 m von der Strandpromenade, dem Sandstrand Livermead und den ruhigen, von Bäumen gesäumten Wiesen des Landschaftsparks Cockington Valley entfernt.

Deze mooie stad kijkt uit op de charmante Valle d'Itria, een beroemd gebied met bomen, wijngaarden en witte huizen, de zogenaamde trulli.
Genießen Sie den wunderschönen Blick auf die charmante Region " Valle d’Itria" mit seinen Bäumen, Weinbergen und weißen Pferden.

Dit charmante hotel biedt gratis WiFi en heeft een tuin, die wordt omgeven door bomen.
Im Herzen von Istanbuls Geschäftsviertel bietet dieses charmante Hotel einen von Bäumen gesäumten Garten und kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt in het hart van het Lake District en op 10 minuten lopen van Lake Windermere. Het wordt omgeven door 3 hectare aan tuinen met bomen en heeft een charmant restaurant met houten balken.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf einem rund 1,2 Hektar großen, baumbestandenen Gartengrundstück im Herzen der Region Lake District, 10 Gehminuten entfernt vom See Lake Windermere. Es verfügt über ein bezauberndes Restaurant mit Holzbalkendecke.