Traduction de «charmante houten balkons die omringd » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn voorzien van een zithoek, flatscreen-tv met satellietontvangst en airconditioning. De kamers hebben charmante houten balkons die omringd zijn door bougainvillea.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Manastir Hotel bieten einen bezaubernden Holzbalkon umgeben von Bougainvilleen, einen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.

In deze charmante houten huisjes kunt u, omringd door het prachtige landschap van de Spaanse Pyreneeën, ervaren wat het leven in de bergen betekent.
Genießen Sie ein authentisches Bergerlebnis mit einem Aufenthalt in einer dieser bezaubernden Holzhütten, umgeben von der atemberaubenden Landschaft der spanischen Pyrenäen.

Moon Beach Resort beschikt over charmante houten bungalows met eigen balkon en schilderachtig uitzicht op het witte zandstrand van het eiland Laem Sri Thanu.
Im Moon Beach Resort erwarten Sie charmante Holzbungalows mit eigenem Balkon sowie einer malerischen Aussicht auf den weißen Sandstrand der Insel Laem Sri Thanu.

De charmante, houten bungalows zijn voorzien van een eigen balkon. Perhentian Island Resort ligt aan de oostkust van het schiereiland Maleisië. Het resort bevindt zich op 30 minuten varen met een speedboot van Kuala Besut Jetty.
Das Perhentian Resort an der Ostküste der Halbinsel Malaysia liegt eine 30-minütige Fahrt mit dem Schnellboot vom Bootsanleger Kuala Besut entfernt.

Hotel Silberstein beschikt over een aangelegd zwembad met rode tegels en een charmante houten brug omgeven door koloniale balkons.
In diesem Hotel erwartet Sie eine schöne, mit roten Fliesen umgebene Poollandschaft, die von einer bezaubernden Holzbrücke überspannt und von Balkonen im Kolonialstil umgeben wird.

Naphegy vendégház ligt op een afgelegen locatie, omringd door de bossen van het Duna-Ipoly Nemzeti Park. Dit charmante vakantiehuis biedt accommodatie in authentieke rustieke stijl met een volledig houten interieur.
Das Naphegy VENDÉGHÁZ liegt abgeschieden im Wald des Duna-Ipoly Nemzeti Parks.

Het Vorderstockerhof ligt op 1 km van Sankt Johann in Tirol en wordt omringd door bergen en weilanden. Het heeft appartementen met houten meubels en een balkon.
Der Vorderstockerhof liegt nur 1 km von Sankt Johann in Tirol entfernt, ist von Bergen und Wiesen umgeben und bietet Ihnen Apartments mit Holzmöbeln sowie einem Balkon.

De charmante kamers in het Relais Vecchio Maso hebben houten balken en de meeste beschikken over panoramische balkons.
Die charmanten Zimmer im Relais Vecchio Maso sind mit Holzbalken ausgestattet.

De charmante, ruime suites van het Laguna Lodge Eco-Resort Nature Reserve hebben houten vloeren en een eigen balkon of terras met een fantastisch uitzicht.
Die charmanten, geräumigen-suiten der Laguna Lodge Eco-Resort Nature Reserve verfügen über Holzböden und einen privaten Balkon oder eine Terrasse mit fantastischer Aussicht.

Hostal Puerta Medina is gevestigd in een 18e-eeuws stenen huis in Sigüenza en biedt charmante kamers met authentieke tegelvloeren, een balkon en antieke houten meubels.
Das Hostal Puerta Medina begrüßt Sie in Sigüenza, in einem Natursteingebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es erwarten Sie charmante Zimmer mit original Fliesenböden, Balkon und antiken Holzmöbeln.