Vertaling van "charmante hotel aan het strand ligt binnen " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel aan het strand ligt binnen het Yum-Balam Biosfeerreservaat en biedt kamers met een tropische stijl en airconditioning.
Im Biosphärenreservat Yum-Balam bietet Ihnen dieses reizende Hotel am Strand klimatisierte Zimmer mit einem Dekor im tropischen Stil.

Hotel Don Ignacio is gevestigd in het charmante, historische vissersdorpje San José. Dit hotel aan het strand ligt binnen het prachtige nationale park Cabo de Gata-Nijar.
Im charmanten und historischen Fischerdorf San José empfängt Sie das am Strand gelegene Hotel Don Ignacio im beeindruckenden Nationalpark Cabo de Gata-Nijar.

Dit charmante hotel aan de kust ligt te midden van practhige tuinen, op slechts 150 meter van het La Salvé-strand in Laredo.
Inmitten eines hübsch angelegten Gartens, direkt an der Küste und nur 150 m vom Strand Playa La Salvé entfernt begrüßt Sie dieses zauberhafte Hotel in Laredo.

Dit charmante hotel in Andalusische stijl ligt tussen het strand en de bergen. Het beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Zwischen dem Strand und den Bergen empfängt Sie dieses charmante Hotel im andalusischen Stil mit einem Außenpool, einem Tennisplatz und einer Sauna.

Dit charmante hotel aan het strand in Vilanova i la Geltrú ligt aan de Costa del Garraf en biedt een fantastisch uitzicht op de zee.
Dieses charmante Hotel direkt am Strand in Vilanova i la Geltrú liegt an der Costa del Garraf und bietet eine atemberaubende Aussicht auf das Meer.

Het charmante Hotel Huankarute in Huanchaco ligt op slechts 50 meter van het strand.
Das hübsche Hotel Huankarute in Huanchaco liegt nur 50 m vom Strand entfernt.

U vindt luxe winkels in het wenkelcentrum Bellevue Square, op 3 minuten rijden van het hotel. Een aantal eetgelegenheden ligt binnen 5 minuten rijafstand.
Das hochwertige Einkaufszentrum Bellevue Square liegt 3 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Eine Reihe von Restaurants erreichen Sie innerhalb von 5 Fahrminuten.

Het charmante hotel Aux Vieux Remparts ligt in het hart van het middeleeuwse stadje Provins. Het biedt u chique kamers en fantastische faciliteiten en wordt omgeven door een mooie, traditionele tuin.
Das charmante, von einem Garten umgebene Hotel Aux Vieux Remparts begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Provins und bietet elegante Zimmer sowie hervorragende Einrichtungen.

Dit charmante hotel in koloniale stijl ligt te midden van prachtige tuinen en wordt omgeven door honderd jaar oude pijnbomen. Hotel Bahia bevindt zich op 100 meter van het strand van Paguera.
Dieses charmante, im Kolonialstil erbaute Hotel liegt 100 Meter vom Strand von Paguera entfernt. Es befindet sich inmitten beeindruckender Gärten und ist umgeben von hundert Jahre alten Kiefern.

Dit hotel aan het strand ligt in het rustige Maragogi.
Das Hotel am Strand empfängt Sie im ruhigen Maragogi und verfügt über einen Außenpool sowie eine Terrasse mit Blick auf die Küste von Alagoas.