Traduction de «strand ligt binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel aan het strand ligt binnen het Yum-Balam Biosfeerreservaat en biedt kamers met een tropische stijl en airconditioning.
Im Biosphärenreservat Yum-Balam bietet Ihnen dieses reizende Hotel am Strand klimatisierte Zimmer mit einem Dekor im tropischen Stil.

Hotel Don Ignacio is gevestigd in het charmante, historische vissersdorpje San José. Dit hotel aan het strand ligt binnen het prachtige nationale park Cabo de Gata-Nijar.
Im charmanten und historischen Fischerdorf San José empfängt Sie das am Strand gelegene Hotel Don Ignacio im beeindruckenden Nationalpark Cabo de Gata-Nijar.

De schilderachtige haven van Fiskardo ligt binnen 200 meter afstand, en het strand van Foki ligt 1 km verderop. Argostoli-Stad ligt op 52 km afstand, en de internationale luchthaven van Kefalonia ligt 61 km verderop.
Der malerische Hafen von Fiskardo liegt nur 200 m entfernt und den Strand Foki erreichen Sie nach 1 km. Von der Stadt Argostoli trennen Sie 52 km und der internationale Flughafen Kefalonia ist 61 km entfernt.

Het strand Zvončac ligt binnen een straal van 500 meter van het Divota en het strand Bačvice bevindt zich op 1 km afstand. De berg Marjan, met goede wandel- en fietsmogelijkheden, is gemakkelijk bereikbaar vanaf het Divota Apartments.
Der Strand Zvončac befindet sich knapp 500 m vom Divota entfernt. Den Strand Bačvice erreichen Sie nach 1 km. Der Berg Marjan mit seinen schönen Wander- und Radwegen ist von den Divota Apartments aus ebenfalls bequem erreichbar.

Het strand Harmani ligt op 1,5 kilometer van de accommodatie, en u kunt het prachtige strand Kavatsi binnen 5 minuten rijden bereiken.
Den Strand Harmani erreichen Sie nach 1.5 km und den schönen Strand Kavatsi nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het parkbos Marjan ligt op slechts een paar honderd meter afstand, en het populaire strand van Bačvice ligt binnen 1 km. Ook op 1 km van Magdalena Apartments liggen de veerhaven van Split en bus- en treinstations.
Der Wald Marjan Park erstreckt sich nur wenige hundert Meter entfernt. Nach 1 km erreichen Sie den beliebten Strand Bačvice. Der Fährhafen von Split sowie Bus- und Bahnhöfe liegen 1 km von den Magdalena Apartments entfernt.

Super 8 Culver City ligt op 5 km van Culver City. Het strand Venice Beach ligt binnen 7 minuten rijden van het hotel.
Knapp 5 km von Culver City und 7 Fahrminuten vom Strand von Venice Beach entfernt erwartet Sie dieses Hotel.

Het strand ligt op slechts 300 meter van de accommodatie en u wandelt binnen 5 minuten naar een supermarkt.
Die Unterkunft trennen nur 300 m vom Strand und 5 Gehminuten von einem Supermarkt.

De accommodatie ligt binnen 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en biedt studio's met airconditioning en een kitchenette.
Sie wohnen nicht weiter als 150 m vom nächsten Strand entfernt in klimatisierten Studios mit Küchenzeilen.

Hôtel Cartier ligt binnen de versterkte muren van Saint-Malo, op slechts 500 meter van het strand en het Kanaal.
Nur 550 m vom Strand und vom Ärmelkanal entfernt begrüßt Sie innerhalb der Festungsmauern von Saint-Malo das Hotel Cartier.