Traduction de «charmante gebouw heeft dichter » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur van het charmante gebouw heeft dichter en Nobelprijswinnaar Juan Ramón Jiménez als thema.
Die Dekoration des charmanten Nazaret Hotels lehnt thematisch an den Nobelpreisträger Juan Ramón Jiménez an.

Dit charmante gebouw heeft een unieke architectuur. U verblijft ook in een appartement vol karakter.
Dieses charmante Haus verfügt über eine einzigartige Architektur und charakteristische Unterkünfte.

Dit hotel in het centrum heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding en is gevestigd in een charmant gebouw uit de jaren '10 van Ålesund Harbour.
In einem charmanten Gebäude aus dem Jahr 1910 am Hafen von Ålesund befindet sich dieses Hotel im Stadtzentrum, das Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis anbietet.

Het charmante en stijlvolle gebouw heeft een landelijk karakter met houten balken, stenen muren en vintage meubels.
Diese reizende und stilvolle Unterkunft besticht durch Elemente im Landhausstil wie Holzbalken, Steinwände und antike Möbel.

Het tweede gebouw heeft een charmant overdekt terras met schommelstoelen.
Das zweite Gebäude besitzt auch eine schöne überdachte Terrasse mit Schaukelstühlen.

Het ene gebouw heeft charmante, landelijke kamers, de ander beschikt over kamers met een moderne inrichting.
Das eine verfügt über Zimmer in einem bezaubernden Landhausstil während das andere modern eingerichtete Zimmer bietet.

Hôtel Les Roches Rouges ligt op 11 km van de stranden van Arone, is gevestigd in een charmant gebouw uit 1912 en heeft een traditioneel, gastronomisch restaurant en een bar.
Das Hotel Les Roches Rouges wurde im Jahr 1912 als zauberhaftes Hotel errichtet und bietet Ihnen ein traditionelles Gourmetrestaurant und eine Bar. Sie wohnen hier 11 km von den Stränden von Arone entfernt.

Dit gerestaureerde landelijke gebouw heeft een charmante, rustieke stijl en gratis WiFi.
Das restaurierte Gebäude bietet ein charmantes Dekor im Landhausstil und kostenfreies WLAN.

Dit charmante gebouw uit de 18e eeuw heeft een traditionele centrale binnenplaats en tuin en ligt op de hoek van het plein Santo Domingo.
Das reizvolle Gebäude aus dem 18. Jahrhundert liegt an einer der Ecken der Plaza Santo Domingo und besticht mit einem traditionellen zentralen Innenhof und einem Garten.

Dit luxe boetiekhotel heeft 4 sterren en biedt charmante, individueel ingerichte kamers in een fabelachtig gerestaureerd barok gebouw in het hart van Norwich.
Mit reizvollen, individuell gestalteten Zimmern begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel im Herzen von Norwich in einem fantastisch restaurierten Barockgebäude.