Traduction de «gebouw heeft charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Het ene gebouw heeft charmante, landelijke kamers, de ander beschikt over kamers met een moderne inrichting.
Das eine verfügt über Zimmer in einem bezaubernden Landhausstil während das andere modern eingerichtete Zimmer bietet.

Het tweede gebouw heeft een charmant overdekt terras met schommelstoelen.
Das zweite Gebäude besitzt auch eine schöne überdachte Terrasse mit Schaukelstühlen.

Dit gebouw in koloniale stijl heeft charmante originele kenmerken, waaronder houten lambrisering en mooie veranda's.
Dieses Gebäude im Kolonialstil zeichnet sich durch originale Elemente wie holzgetäfelte Wände und hübsche Veranden aus.

Het charmante en stijlvolle gebouw heeft een landelijk karakter met houten balken, stenen muren en vintage meubels.
Diese reizende und stilvolle Unterkunft besticht durch Elemente im Landhausstil wie Holzbalken, Steinwände und antike Möbel.

Dit gerestaureerde landelijke gebouw heeft een charmante, rustieke stijl en gratis WiFi.
Das restaurierte Gebäude bietet ein charmantes Dekor im Landhausstil und kostenfreies WLAN.

Dit charmante gebouw heeft een unieke architectuur. U verblijft ook in een appartement vol karakter.
Dieses charmante Haus verfügt über eine einzigartige Architektur und charakteristische Unterkünfte.

Het interieur van het charmante gebouw heeft dichter en Nobelprijswinnaar Juan Ramón Jiménez als thema.
Die Dekoration des charmanten Nazaret Hotels lehnt thematisch an den Nobelpreisträger Juan Ramón Jiménez an.

Het Alkisti is gevestigd in een charmant 19de-eeuws gebouw, op slechts 100 meter van het centrum van Larnaca en heeft een intieme, ommuurde tuin.
Das Alkisti City Hotel befindet sich in einem bezaubernden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und liegt nur 100 m vom Zentrum von Larnaca entfernt.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
In einem reizvollen Gebäude aus der Kolonialzeit empfängt Sie das Tai O Heritage Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern und einer Mischung aus traditioneller sowie moderner Einrichtung.

Dit luxe boetiekhotel heeft 4 sterren en biedt charmante, individueel ingerichte kamers in een fabelachtig gerestaureerd barok gebouw in het hart van Norwich.
Mit reizvollen, individuell gestalteten Zimmern begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel im Herzen von Norwich in einem fantastisch restaurierten Barockgebäude.