Traduction de «tweede gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het tweede gebouw is het voormalige Maison des Amis.
Das 2. Gebäude ist das ehemalige Maison des Amis und verfügt über 2 Suiten sowie ein gemeinsames Wohnzimmer, welches sich über eine gesamte Etage erstreckt.

Het tweede gebouw van Clara heeft nog 2 slaapkamers met een eigen badkamer, een satelliet-tv en airconditioning.
Zum 2. Gebäude des Clara gehören 2 klimatisierte Schlafzimmer mit eigenem Bad und Sat-TV.

Het tweede gebouw heeft een charmant overdekt terras met schommelstoelen.
Das zweite Gebäude besitzt auch eine schöne überdachte Terrasse mit Schaukelstühlen.

In het tweede gebouw wordt het Griekse ontbijt en het diner geserveerd vanuit een volledig uitgeruste keuken.
Im 2. Gebäude werden Ihnen aus der voll ausgestatteten Küche ein griechisches Frühstück und Abendessen serviert.

De kamers in het tweede gebouw van het hotel beschikken over een balkon.
Die Zimmer im 2. Hotelgebäude bieten Ihnen zudem einen Balkon.

Dit 4-sterrenhotel heeft een interessante geschiedenis. In de Tweede Wereldoorlog was het gebouw de basis van waaruit Winston Churchill de D-Day-landing in 1944 plande.
Beachten Sie die bemerkenswerte Geschichte des 4-Sterne-Hotels, das im Jahr 1944, während des 2.

Het Allegro bevindt zich op de tweede verdieping van een jugendstil-gebouw.
Das Allegro befindet sich auf der 2.

Het City Partner Hotel Atos is gevestigd in een charmant, gerestaureerd historisch gebouw dat dateert uit de tweede helft van de 19e eeuw. Het hotel biedt ruime, rustige kamers met een moderne inrichting.
Das City Partner Hotel Atos befindet sich in einem charmant restaurierten historischen Gebäude aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts und bietet geräumige, ruhige und modern eingerichtete Zimmer.

De accommodatie is gevestigd in een gerestaureerd Renaissance-gebouw uit de tweede helft van de 16e eeuw, en biedt ultiem comfort in een klassieke stijl.
Das Hotel ist in einem restaurierten Renaissancegebäude aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts untergebracht und bietet Ihnen höchsten Komfort in einem klassischen Ambiente.

Het H15 Boutique is een onderdeel van een indrukwekkend historisch gebouw in het centrum van Warschau, waarin vóór de Tweede Wereldoorlog de ambassade van de Sovjet-Unie was gevestigd.
Das H15 Boutique ist ein Teil eines beeindruckenden historischen Gebäudes im Zentrum von Warschau, das in der Vorkriegszeit die sowjetische Botschaft beherbergte.