Vertaling van "eeuw heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit voormalige klooster uit de 17e eeuw heeft kamers met een balkon, die uitkijken op de tuin van het hotel of op de Caribische Zee.
Dieses ehemalige Kloster aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie mit Zimmern mit Balkon und Blick auf den Hotelgarten oder die Karibik.

De elegante ontbijtzaal uit begin 20e eeuw heeft originele eiken lambrisering en tapijt.
Der elegante Frühstücksraum aus dem frühen 20. Jahrhundert besticht durch seine ursprüngliche Eichenvertäfelung und Wandteppiche.

Dit boetiekhotel uit het begin van de 20e eeuw heeft een modern interieur en beschikt over eigentijds ingerichte kamers.
Freuen Sie sich in diesem Boutique-Hotel aus dem frühen 20. Jahrhundert auf ein modernes Interieur und zeitgemäß ausgestattete Zimmer.

Dit gerestaureerde gebouw uit het begin van de 20e eeuw heeft zijn originele houten structuur en bakstenen gevel behouden.
Diese restaurierte Unterkunft aus dem frühen 20. Jahrhundert bewahrt bis heute die ursprüngliche alte Holzbauweise und ihre Backsteinfassade.

Dit gerenoveerde gebouw uit de 18e eeuw heeft een unieke, traditionele inrichting.
Dieses renovierte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert wartet mit einem einzigartigen, traditionellen Dekor auf.

Dit charmante gebouw uit de 18e eeuw heeft een traditionele centrale binnenplaats en tuin en ligt op de hoek van het plein Santo Domingo.
Das reizvolle Gebäude aus dem 18. Jahrhundert liegt an einer der Ecken der Plaza Santo Domingo und besticht mit einem traditionellen zentralen Innenhof und einem Garten.

Het Parklands Hotel wordt beheerd door een familie. Deze herberg uit de 18e eeuw heeft vriendelijk personeel en biedt moderne faciliteiten.
Das familiengeführte Parklands ist in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie mit freundlichem Personal und zeitgemäßen Einrichtungen.

Deze charmante riad uit de 18e eeuw heeft 4 etages, een prachtig authentiek decor en lichte kamers.
Dieses charmante Riad aus dem 18. Jahrhundert verteilt sich auf 4 Ebenen und bietet Ihnen authentisch eingerichtete und helle Zimmer.

De inrichting is elegant en het historische gebouw, dat dateert uit de 14u eeuw, heeft een deel van de originele kenmerken behouden, zoals de monumentale schouw.
Die Einrichtung ist elegant und das aus dem 14. Jahrhundert stammende, historische Gebäude verfügt noch immer über einen Teil seiner ursprünglichen Elemente, wie zum Beispiel den imposanten Kamin.

Dit charmante, gerenoveerde paleis uit de 17e eeuw heeft een buitenzwembad en beschikt over stijlvolle suites met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Der charmante, umgebaute Palast aus dem 17. Jahrhundert bietet einen Außenpool sowie stilvoll eingerichtete Suiten mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.