Vertaling van "centrum van timisoara en biedt ultramoderne " (Nederlands → Duits) :

Hotel Perla is gunstig gelegen in het centrum van Timisoara en biedt ultramoderne voorzieningen, comfortabele, goed uitgeruste kamers en een onberispelijke service van het toegewijde, vriendelijke personeel.
Das im Zentrum von Timisoara günstig gelegene Hotel Perla erwartet Sie mit modernen Annehmlichkeiten sowie komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern und erstklassigem Service sowie engagiertem, freundlichem Personal.

Hotel Timisoara ligt midden in het centrum van Timisoara en biedt uitzicht op het Operaplein. Het hotel bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Hotel Timisoara liegt mitten im Zentrum von Timisoara und bietet Blick auf den Opernplatz. Es ist nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het designhotel Galaxy ligt op 3 km van het centrum van Timişoara en biedt een dakterras, een restaurant, gratis WiFi en elegante kamers met airconditioning.
Das Hotel Galaxy ist ein Designhotel mit klimatisierten, elegant eingerichteten Zimmern, einer Dachterrasse, einem Restaurant und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 3 km vom Zentrum von Timişoara entfernt.

Het Casa del Sole geniet een rustige locatie nabij het centrum van Timisoara en biedt gratis toegang tot het zwembad, de sauna, fitnessruimte en het spabad.
In ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Timisoara bietet das Casa del Sole kostenfreien Zugang zu Swimmingpool, Sauna, Fitnessraum und Whirlpool.

Dit Holiday Inn ligt in het bruisende centrum van Bristol en biedt ultramoderne kamers en een stijlvol restaurant en bar.
Das Hotel Holiday Inn im pulsierenden Stadtzentrum von Bristol verfügt über ultramoderne Zimmer sowie ein stilvolles Restaurant und eine Bar.

De slaapkamers van Jade Manotel zijn een feng-shui makeover ondergaan. Het Manotel ligt in het centrum van Genève en biedt ultramoderne faciliteiten, waaronder airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Jade erwartet Sie im Stadtzentrum und bietet Ihnen Zimmer mit hochmoderner Ausstattung wie Klimaanlage und kostenfreiem WLAN sowie einer neuen Einrichtung nach den Harmonielehren des Feng Shui.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie naast een prachtig park in het centrum van Timisoara, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad. Het biedt gratis fietsverhuur tijdens uw verblijf.
Neben kostenlosem Fahrradverleih für Gäste bietet dieses kleine 4-Sterne-Hotel eine ruhige Lage neben einem schönen Park im Zentrum von Timisoara.

Hotel Peklo ligt in het centrum van Komárno en biedt kamers en-suites met airconditioning, een ultramoderne wellnessruimte, een elegant restaurant en gratis WiFi.
Im Zentrum von Komárno bietet Ihnen das Hotel Peklo klimatisierte Zimmer und Suiten, einen modern ausgestatteten Wellnessbereich, ein elegantes Restaurant und kostenloses WLAN.

Het Grand Hotel Forlì ligt net buiten het centrum van Forlì, op 15 minuten rijden van de luchthaven Forlì. Het hotel biedt ultramoderne kamers, een wellnesscentrum en een dakterras met een zwembad.
Hochmoderne Zimmer, ein Wellnesscenter und eine Dachterrasse mit Pool bietet Ihnen das Grand Hotel Forlì. Es liegt etwas außerhalb der Innenstadt von Forlì und 15 Autominuten vom Flughafen Forlì entfernt.

Delta Bessborough kijkt uit op de rivier en ligt in het centrum van Saskatoon, de centrale zakenwijk van Saskatchewan. Dit historische hotel biedt ultramoderne faciliteiten en diensten, en beschikt over elegante eetgelegenheden.
Mit Blick auf den Fluss und in der Innenstadt von Saskatoon, dem Geschäftsviertel von Saskatchewan, erwartet Sie dieses historische Hotel mit modernsten Einrichtungen und Dienstleistungen sowie eleganten Restaurants.