Traduction de «centrum van dresden beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Dresden beschikt over kamers met airconditioning.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet klimatisierte Zimmer im Zentrum von Dresden.

Het rookvrije Hotel Aviv in de wijk Cotta van Dresden beschikt over kamers in Oosterse stijl, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is met de tram gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad.
Im Dresdener Viertel Cotta bietet dieses rauchfreie Hotel orientalisch gestaltete Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Tramanbindung ins Stadtzentrum.

Het biedt een uitstekend restaurant en is zowel met de auto als de trein makkelijk bereikbaar vanaf het centrum van de stad. Hotel Villa Weltemühle Dresden beschikt over gezellige, ruime kamers en maisonette-suites met een stijlvolle inrichting en uitzicht op het park.
Das Hotel überzeugt mit seiner hervorragenden Autobahn- und Zuganbindung ans Stadtzentrum. Die gemütlichen und geräumigen Zimmer und Maisonette-Suiten im Hotel Villa Weltemühle Dresden bestechen durch ihr elegantes Interieur und ihren Parkblick.

De elegante spa van het Kim Dresden beschikt over een moderne sauna en een grote fitnessruimte van 800 m².
Der elegante Wellnessbereich des KIM Dresden ist mit einem modernen Saunabereich und einem 800 m² großen Fitnessraum ausgestattet.

Dit pension in Schullwitz ligt op slechts 15 km van het centrum van Dresden. Het beschikt over een tuin met barbecue, een sauna en kamers en appartementen met een traditionele inrichting.
Ein Garten mit Grillplatz, eine Sauna sowie Zimmer und Apartments im traditionellen Stil erwarten Sie in diesem Gästehaus in Schullwitz. Sie wohnen 15 km von Dresdens Stadtzentrum entfernt.

Hotel Goldener Anker wordt door een familie beheerd en beschikt over een schilderachtige ligging aan de rivier de Elbe, op 12,5 km van het centrum van Dresden.
Freuen Sie sich auf die malerische Lage des familiengeführten Hotels Goldener Anker an der Elbe.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

Het homo- en kindvriendelijke Budapest Town Centrum in Boedapest beschikt over gratis WiFi. Het ligt op 1,2 km van het Hongaars Nationaal Museum, op 3,2 km van het kasteel van Boedapest en op 2 km van de Gellért-heuvel.
Das Budapest Town Centrum liegt 1,2 km vom ungarischen Nationalmuseum, 3,2 km vom Budapester Schloss und 2 km vom Gellért Hügel entfernt. Das gay- und kinderfreundliche Hotel verfügt über kostenfreies WLAN.

Het Best Western Premier Thracia Hotel in het centrum van Sofia beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Mitten im Stadtzentrum von Sofia wohnen Sie im Best Western Premier Thracia Hotel in modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Deze bed breakfast in het centrum van Brugge beschikt over designkamers met gratis WiFi.
Dieses Bed Breakfast im Zentrum von Brügge bietet Designerzimmer mit kostenfreiem WLAN.