Traduction de «wellton centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Wellton Centrum Hotel Spa ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Oude Stad, Riga.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Riga (Altstadt) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Wellton Centrum Hotel Spa so angehnehm machen.

Wellton Centrum Hotel Spa biedt 120 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Wellton Centrum Hotel Spa bietet 120 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Wellton Centrum Hotel SPA ligt in het oude centrum van Riga en is gevestigd in een modern gebouw, waarin de authentieke elementen van het oorspronkelijke historische pand bewaard zijn gebleven.
Das Wellton Centrum Hotel SPA in der Altstadt von Riga begrüßt Sie in einem modernen Gebäude mit authentischen Elementen der ursprünglichen, historischen Struktur.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

Het Wellton Centrum Hotel SPA bevindt zich op 500 meter van de rivier de Westelijke Dvina en op 8 km van de dierentuin van Riga.
Das Wellton Centrum Hotel SPA liegt 500 m vom Fluss Düna und 8 km vom Rigaer Zoo entfernt.

Het 4-sterrenhotel Wellton Terrace Design ligt in het hart van de jugendstil- en diplomatenwijk, ook bekend als " het rustige centrum" van de stad, op 10 minuten lopen van het oude centrum en de Arena Riga.
Im Herzen des im Jugendstil erbauten Rigaer Botschaftsviertels, das auch als „ruhiges Zentrum“ bezeichnet wird, und nur 10 Gehminuten von der Altstadt und der Riga Arena entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Design-Hotel Wellton Terrace.

Het Wellton Elefant Hotel is geopend in juli 2012 en heeft een gunstige ligging tussen de internationale luchthaven van Riga en het oude centrum.
Das im Juli 2012 neu eröffnete Wellton Elefant Hotel liegt günstig zwischen der Altstadt und dem internationalen Flughafen von Riga.