Traduction de «centrum tegenover de vieux » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in het centrum, tegenover de Vieux Port. De kamers in het Mercure La Rochelle Vieux Port Sud hebben de stijl van een cruisecabine en zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Jedes Zimmer im Mercure La Rochelle Vieux Port Sud ist im Kabinenstil eingerichtet und mit einem LCD-Sat-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum en tegenover de Vieux-Port en heeft een buitenzwembad met uitzicht op Fort Saint-Nicolas.
Im Stadtzentrum erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel gegenüber dem Vieux Port mit einem Außenpool mit Blick auf das Fort Saint-Nicholas.

Alizé is gevestigd in een stenen gebouw uit de 18e eeuw. Het hotel kijkt uit over de haven en ligt tegenover de Vieux Port, in het centrum van Marseille.
In einem steinernen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Alizé Hotel gegenüber dem Vieux Port im Stadtzentrum von Marseille.

Na middernacht stopt de nachtbus vanuit het centrum tegenover het Chesscom Hotel.
Nach Mitternacht hält der Nachtbus aus dem Stadtzentrum direkt gegenüber dem Chesscom Hotel.

Het is gelegen nabij het centrum, tegenover het congrescentrum en een bioscoop.
Es liegt nahe dem Stadtzentrum gegenüber dem Kongresszentrum und einem Kino.

Deze accommodatie biedt gratis WiFi en bevindt zich op 4 km van het centrum, tegenover Staatstheater Stuttgart.
Das nur 4 km vom Stadtzentrum von Stuttgart entfernte ibis Budget Stuttgart City Nord bietet kostenloses WLAN.

Het Hotel 't Putje ligt middenin het middeleeuwse centrum, tegenover het Concertgebouw en op 10 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel 't Putje liegt im Herzen der mittelalterlichen Altstadt, direkt gegenüber der Konzerthalle und einen 10-minütigen Spaziergang vom Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.

Het County Hotel ligt in het centrum, tegenover het treinstation van Carlisle en op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal.
Im Stadtzentrum, gegenüber dem Bahnhof Carlisle und nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Carlisle entfernt, empfängt Sie das The County Hotel.

Het ibis Honfleur ligt op iets minder dan 1 km van het centrum en Le Vieux Bassin, en biedt moderne kamers, een 24-uursreceptie, een 24-uursbar met hapjes, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das ibis Honfleur liegt 950 m vom Stadtzentrum und dem Le Vieux Bassin entfernt und bietet Ihnen moderne Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption, eine 24-Stunden-Bar mit Snacks, kostenloses WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Het pension Le Vieux Bruxelles ligt tegenover het strand Cantal Roig, in het centrum van Calpe.
Das Gästehaus Le Vieux Bruxelles liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite vom Strand Cantal Roig im Zentrum von Calpe.