Vertaling van "centrum tegenover de tram naar twee treinstations " (Nederlands → Duits) :

Weelderig groen, op 10 minuten rijden van het centrum, tegenover de tram naar twee treinstations, modulaire vergaderruimten van 600 m² voor vergaderingen of evenementen, gratis parkeerterrein: organiseer uw bruiloft, ontspan of werk in dit Mercure hotel.
Grüne Idylle nur 10 Minuten vom Zentrum, an der Straßenbahnlinie zu zwei Bahnhöfen. 600 m² modulare Tagungsräume für Treffen oder Veranstaltungen, kostenloser Parkplatz: Nutzen Sie dieses Mercure Hotel für Ihre Hochzeit, zum Entspannen oder Arbeiten.

Het hotel ligt tegenover tramstation Futura Glacière (lijn B) met directe trams naar het Europees Parlement, het centrum en naar het treinstation van Straatsburg.
Von der Straßenbahnhaltestelle Futura Glacière (Linie B) vor dem Hotel gelangen Sie direkt zum Europäischen Parlament, ins Stadtzentrum von Straßburg und zum Bahnhof.

Bus 81 brengt u naar het historische centrum, en de trams die in de buurt van Emily House stoppen rijden naar het treinstation Roma Termini en naar het Vaticaan.
Die Buslinie 81 bringt Sie ins historische Zentrum und die Straßenbahnen, die in der Nähe des Emily House halten, verkehren zum Bahnhof Roma Termini und zum Vatikan.

De bus die tegenover het hotel stopt, brengt u naar het centrum en naar het treinstation.
Ein Bus mit Verbindungen ins Zentrum und zum Bahnhof hält gegenüber der Unterkunft.

Kyriad Bordeaux Bègles ligt in Bègles, dicht bij trams en bussen die een rechtstreekse verbinding bieden naar het centrum van Bordeaux en het SNCF-treinstation.
In Bègles begrüßt Sie das Hotel Wilson in der Nähe von Straßenbahn- und Bushaltestellen mit direkter Anbindung an das Stadtzentrum von Bordeaux und den SNCF-Bahnhof.

Deze accommodatie bevindt zich op 3 km van de brug Ponte Vecchio. Met de tram reist u in 5 minuten naar het treinstation Santa Maria Novella en het historische centrum van Florence.
Diese Unterkunft befindet sich 3 km von der Ponte Vecchio und eine 5-minütige Fahrt mit der Straßenbahn vom Bahnhof Santa Maria Novella sowie dem historischen Zentrum von Florenz entfernt.

Tram 8 stopt op minder dan 100 meter afstand en rijdt naar het treinstation Trastevere en het historische centrum van Rome.
Die Straßenbahnlinie 8 hält knapp 100 m entfernt und bietet Verbindungen zum Bahnhof Trastevere und in die römische Altstadt.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Croissants und Cappuccino werden Ihnen jeden Morgen zu Ihrer Wunschzeit in Ihr Studio gebracht. Gegenüber von der Unterkunft hält eine Straßenbahn, die Sie ins historische Zentrum von Messina, zum Hauptbahnhof und zum Tragflächenboot-Hafen mit Anbindung an die Äolischen Inseln bringt.

Op de halte tegenover Luxury Rooms Pigneto kunt u de tram nemen naar treinstation Termini en het Vaticaan.
Vor dem Luxury Pigneto Rooms liegt eine Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen zum Bahnhof Termini und dem Vatikan.

Vanaf de Matzleinsdorfer Platz, pal tegenover het hotel, vertrekken ondergrondse trams rechtstreeks naar het centrum, in slechts 8 minuten.
Vom Matzleinsdorfer Platz direkt gegenüber dem Hotel verkehren mehrere U-Bahnlinien in nur 8 Minuten ins Stadtzentrum.