Traduction de «halte tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de halte tegenover het hotel bereikt u het centrum van Amsterdam in een kwartiertje met een directe busverbinding.
Die Bushaltestelle gegenüber dem Hotel bietet direkte Verbindungen ins Amsterdamer Stadtzentrum (15 Fahrminuten).

Vanaf de halte tegenover het hotel kunt u een gratis openbare bus nemen naar het skigebied Paganella.
Ein kostenloser öffentlicher Bus mit Anbindung an das Skigebiet Paganella hält direkt vor dem Hotel.

Het centrum van Zell am See ligt op 1,4 km afstand en is gemakkelijk lopend bereikbaar, maar ook met de bus vanaf de halte tegenover het Wildbachhof.
Das Zentrum von Zell am See erreichen Sie nach 1,4 km. Dorthin gelangen Sie bequem zu Fuß oder mit dem Bus, der direkt vor dem Haus hält.

Het Seiler au Lac ligt op een rustige locatie aan de oever van het Brienzmeer, waar stoomboten te vinden zijn en gratis bussen naar Interlaken, met een halte tegenover de accommodatie.
Das Seiler au Lac befindet sich in ruhiger Lage am Ufer des Brienzersees.

De tram rijdt langs alle kuststeden en heeft een halte tegenover dit kindvriendelijke hotel.
Direkt an diesem familienfreundlichen Hotel verkehrt eine Straßenbahn auf ihrem Weg durch alle Küstenstädte.

Het grote skigebied Großarl - Dorfgastein heeft 270 liften en 860 km aan pistes. Er is een gratis skibus, die bij de halte tegenover Hotel Alte Post stopt.
Das große Skigebiet Großarl-Dorfgastein bietet 270 Lifte und 860 Pistenkilometer. Ein kostenfreier Skibus hält direkt vor dem Hotel Alte Post.

Openbare bussen richting Florence stoppen bij de halte tegenover het Casprini da Omero.
Vor der Unterkunft halten öffentliche Busse nach Florenz.

Vanaf een halte tegenover het hotel vertrekken er bussen naar de luchthaven.
Busse zum Flughafen fahren von einer Haltestelle direkt gegenüber dem Hotel.

Op korte loopafstand vindt u een taxistandplaats, en de bussen naar de luchthaven vertrekken vanaf de halte tegenover het hotel.
Einen Taxistand erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Die Busse zum Flughafen fahren von der Haltestelle gegenüber vom Hotel ab.

Les Lanchers bevindt zich op 1,5 km van het centrum van Chamonix. Bij de 2 haltes tegenover het hotel kunt u de bus nemen naar de skipistes en het centrum van Chamonix.
Das Les Lanchers liegt 1,5 km vom Zentrum von Chamonix entfernt und befindet sich gegenüber von 2 Bushaltestellen mit Verbindungen zu Skipisten und in das Stadtzentrum von Chamonix.