Vertaling van "centrum daar kunt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omgeven door boetieks en ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum. Daar kunt u ook met de tram naartoe reizen vanaf de halte Jean Médecin, op 140 meter van het hotel.
Dieses Hotel ist von Boutiquen umgeben und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt, die Sie auch mit der Straßenbahn von der 140 m vom Hotel entfernt liegenden Haltestelle Jean Médecin erreichen.

Vanaf daar kunt u naar het centrum en naar het door UNESCO beschermde oude centrum van Nesebar, dat 6 km verderop ligt.
An der nächsten, nur 100 m entfernten Haltestelle fahren Busse zur 6 km entfernten, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Nesebar ab.

Net buiten het hotel kunt u een bushalte vinden. Daar kunt u de bus naar het centrum nemen.
Vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit Anbindung an die Innenstadt.

Wandel in 20 minuten via een mooie route naar het centrum van Sitges of ontspan en geniet van de zon op het zandstrand van de stad. Daar kunt u genieten van prachtige architectuur, bezienswaardigheden en de smalle straatjes van Sitges.
Unternehmen Sie einen schönen, 20-minütigen Spaziergang zum Zentrum von Sitges und entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad am städtischen Sandstrand.

Het metrostation Esperanza ligt op slechts 200 meter van het hotel. Vanaf daar kunt u in slechts 20 minuten naar het centrum van Madrid reizen.
Die U-Bahn-Station Esperanza ist nur 200 m vom Hotel entfernt und verbindet Sie in 20 Minuten mit der Innenstadt von Madrid.

Het dichtstbijzijnde treinstation is Giulianova Tortoreto, op 7 km afstand, en vanaf daar kunt u met de bus naar het centrum van Tortoreto rijden.
In 7 km Entfernung finden Sie den nächst gelegenen Bahnhof Giulianova Tortoreto. Von dort gelangen Sie mit dem Bus in das Stadtzentrum von Tortoreto.

Vanaf daar kunt u met de pendelbus naar het centrum van Sölden, dat ook te voet bereikbaar is binnen 10 minuten.
Von dort aus bringt Sie ein Shuttlebus nach Sölden, das Sie auch nach einem 10-minütigen Spaziergang bequem erreichen.

Op 1,5 km afstand van Villa Helios treft u het strand aan en het centrum van Cavalaire-sur-Mer. Daar kunt u inschepen voor een tocht naar de eilanden Porquerolle.
Das Villa Helios liegt 1,5 km vom Strand und dem Zentrum von Cavalaire-sur-Mer entfernt.

Een wandeling van slechts 800 meter door het historische centrum brengt u op het strand. Daar kunt u zonnebaden bij een lokale strandbar of een frisse duik nemen in de Middellandse Zee.
Den 800 m entfernten Strand erreichen Sie nach einem Spaziergang durch die Altstadt. Genießen Sie dort die Sonne in einer lokalen Strandbar oder nehmen Sie ein Bad im ruhigen Mittelmeer.

Met de auto rijdt u in 10 minuten van het M. Moniatis Hotel naar het centrum van Limassol. Daar kunt u het middeleeuws museum van Cyprus en de Grote Moskee bezoeken.
Das Hotel M. Moniatis ist nur eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Limassol entfernt, wo Sie das Mittelaltermuseum von Lemesos und die Große Moschee besuchen können.