Vertaling van "stad daar kunt " (Nederlands → Duits) :

Wandel in 20 minuten via een mooie route naar het centrum van Sitges of ontspan en geniet van de zon op het zandstrand van de stad. Daar kunt u genieten van prachtige architectuur, bezienswaardigheden en de smalle straatjes van Sitges.
Unternehmen Sie einen schönen, 20-minütigen Spaziergang zum Zentrum von Sitges und entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad am städtischen Sandstrand.

De afstand naar de populaire stad Albufeira is 18 km. Daar kunt u de oude stad bezoeken, vol met bars, restaurants en toeristische winkels.
Das beliebte Albufeira erreichen Sie nach 18 km. Die dortige, lebhafte Altstadt lockt mit ihren Bars, Restaurants und touristenfreundlichen Geschäften.

In de buurt van dit hotel kunt ook de stranden aan de Tyrreense kust bezoeken, alsmede de levendige stad Lamezia Terme. Daar kunt u winkelen, zaken doen of een avondje slenteren op de grote promenade.
In der Nähe verweilen Sie an den Stränden am Tyrrhenischen Meer und besichtigen die lebendige Stadt Lamezia Terme - ob für Einkaufstouren, aufgrund geschäftlicher Verpflichtungen oder einfach, um abends auf der zentralen Promenade zu flanieren.

Daar kunt u ook genieten van gratis warme drankjes. De kamers en-suites kijken uit op het meer of de stad en bevinden zich in een groot en smaakvol ingericht gebouw met tal van recreatiemogelijkheden voor het hele gezin.
Die Zimmer und Suiten mit See- oder Stadtblick befinden sich in einem großen, geschmackvoll eingerichteten Gebäude.

De stad Paleochora bevindt zich 5,5 km verderop, en het is 6,5 km naar de haven van Paleochora. Daar kunt u de boot nemen naar het eiland Gavdos.
Die Stadt Paleochora erreichen Sie nach 5,5 km. Der Hafen von Paleochora mit Anbindung an die Insel Gavdos liegt 6,5 km entfernt.

Daar kunt u een rechtstreekse bus nemen naar de watervallen en andere plaatsen in de stad.
Von dort bestehen direkte Busverbindungen zu den Wasserfällen und zu weiteren Zielen der Stadt.

Het RheinHotel ARTE ligt op slechts 200 meter van de veerboothaven Remagen/Kripp: vanaf daar kunt u naar de stad Linz reizen.
Der Fährhafen von Remagen / Kripp liegt nur 200 Meter entfernt und verbindet Sie mit der Stadt Linz.

Vanaf daar kunt u door de hele stad reizen. In 10 minuten loopt u naar de haven van Napels. Alle belangrijke openbaar vervoersdiensten zijn beschikbaar in de omgeving.
Zum Hafen von Neapel gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Op 300 meter afstand van White Rooms Navona vindt u een halte voor openbaar vervoer en vanuit daar kunt u de hele stad bereiken.
Öffentliche Verkehrsmittel mit Anbindung an alle Teile der Stadt fahren 300 m vom White Rooms Navona ab.

Het Hampton Inn Suites biedt ook een gratis pendeldienst naar metrostation Crystal City: vanaf daar kunt u gemakkelijk naar alle gedeelten van de stad reizen.
Ebenso profitieren Sie im Hotel vom kostenfreien Shuttleservice zum U-Bahnhof Crystal City.