Traduction de «hotel vanaf daar » (Néerlandais → Allemand) :

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.

Het metrostation Esperanza ligt op slechts 200 meter van het hotel. Vanaf daar kunt u in slechts 20 minuten naar het centrum van Madrid reizen.
Die U-Bahn-Station Esperanza ist nur 200 m vom Hotel entfernt und verbindet Sie in 20 Minuten mit der Innenstadt von Madrid.

Er zijn bushaltes op 5 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u met de bus in 15 min naar het centrum van Barcelona.
5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie Bushaltestellen, von denen Sie in 15 Minuten zur Innenstadt von Barcelona gelangen.

De tramhalte Dam ligt vlak tegenover het hotel. Vanaf daar reist u in 15 minuten naar het Rijksmuseum.
Die Straßenbahnhaltestelle Dam-Platz befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine Anbindung an das Rijksmuseum, das Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

Metrostation Canillejas ligt op 5 minuten lopen van het hotel: vanaf daar reist u rechtstreeks naar het belangrijkste toeristische centrum van de stad.
Der U-Bahnhof Canillejas ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het metrostation Boissière bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u rechtstreeks naar het treinstation Montparnasse.
Der 5 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Boissière bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Bahnhof Montparnasse.

Het TGV-station in Dax ligt op 30 km van het hotel. Vanaf daar rijdt u met de trein in 4 uur naar Parijs.
Vom 30 km entfernten TGV-Bahnhof in Dax gelangen Sie in 4 Stunden mit dem Zug nach Paris.

Het S-Bahnstation Echterdingen (stadstrein) ligt op slechts 500 meter van het hotel. Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de luchthaven (1 halte), het expositiecentrum (1 halte), de universiteit (6 haltes) en het centraal station van Stuttgart (10 haltes).
Über den nur 500 m entfernten S-Bahnhof Echterdingen gelangen Sie nach 1 Haltestelle zum Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart, nach 6 Haltestellen zur Stuttgarter Universität und nach 10 Haltestellen zum Stuttgarter Hauptbahnhof.

De tramhalte Hobbemastraat bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u met de tram in 15 minuten zonder overstappen naar het centraal station.
Zur Straßenbahnhaltestelle Hobbemastraat gelangen Sie in 2 Minuten zu Fuß.

Er is een tramhalt op 100 meter van het hotel. Vanaf daar reist u met de tram in 4 minuten naar het treinstation Luik-Guillemins.
Darüber hinaus können Sie die belgische Küche auch bei einem Besuch in einem der zahlreichen Restaurants kennenlernen, die Sie bereits nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen. Eine Straßenbahn hält nur 100 m vom Hotel entfernt und bringt Sie nach einer 4-minütigen Fahrt zum Bahnhof Liège-Guillemins.