Vertaling van "centraal gelegen aan de elegante boulevard ringstraße in " (Nederlands → Duits) :

Hotel de France Wien is centraal gelegen aan de elegante boulevard Ringstraße in Wenen en biedt een restaurant, een bar met pianomuziek, 24 uur per dag toegang tot de fitnessruimte en gratis WiFi in het gehele hotel.Het metrostation Schottentor (lijn U2) ligt op slechts 50 meter afstand.
In einer zentralen Lage an der eleganten Ringstraße empfängt Sie das Hotel de France Wien und bietet ein Restaurant, eine Bar mit Klaviermusik, einen 24-Stunden-Fitnessraum sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Der U-Bahnhof Schottentor (Linie U2) liegt nur 50 m entfernt.

Dit centraal gelegen hotel biedt elegante accommodaties met gratis WiFi. Het ligt op slechts 400 meter afstand van het metrostation Corvin Negyed en naast een modern winkelcentrum.
Nur 400 m vom U-Bahnhof Corvin Negyed entfernt empfängt Sie dieses Hotel in zentraler Lage neben einem modernen Einkaufszentrum. Sie wohnen in eleganten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Het City Apartments is centraal gelegen aan de Corvinus-boulevard in Boedapest en biedt volledig uitgeruste keukens, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Eine komplett ausgestattete Küche, kostenfreies WLAN sowie ein Flachbild-Kabel-TV erwarten Sie in den zentral auf der Corvin-Promenade in Budapest gelegenen City Apartments.

Het Corinne Boutique Hotel is centraal gelegen aan de boulevard Istiklal Caddesi in de wijk Taksim en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Das Corinne Boutique Hotel liegt im Herzen der Straße İstiklal Caddesi im Taksim-Viertel. Es verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit elegante boetiekhotel is centraal gelegen in Thessaloniki en biedt een laat ontbijt, gratis parkeergelegenheid en stijlvolle kamers, op slechts 5 minuten lopen van het Aristoteles-plein.
Dieses elegante Boutique-Hotel liegt zentral in Thessaloniki, nur 5 Gehminuten vom Aristoteles-Platz entfernt und bietet ein spätes Frühstück, kostenfreie Parkplätze und stilvolle Zimmer.

Fisher's Hotel is centraal gelegen in de prachtige Victoriaanse plaats Pitlochry in de Perthshire Highlands. Dit elegante hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Pitlochry.
Dieses elegante Hotel liegt im Herzen der schönen viktorianischen Stadt Pitlochry in den Perthshire Highlands, nur 500 m vom Bahnhof Pitlochry entfernt.

Het 4-sterrenhotel Ambasador is centraal gelegen op 150 meter van het Universiteit metrostation in Boekarest. Het biedt elegante kamers met zowel gratis WiFi als razendsnel vast internet.
Das zentral in Bukarest, nur 150 m vom U-Bahnhof Universitate entfernt gelegene 4-Sterne-Hotel Ambasador bietet Ihnen elegante Unterkünfte, die sowohl über kostenloses WLAN als auch über einen Highspeed-Internetzugang (LAN) verfügen.

Splendora is centraal gelegen in Hanoi, en biedt elegante en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das zentral in Hanoi gelegene Splendora Hotel bietet elegante und komfortable Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het elegante Hotel Carlton is zeer centraal gelegen aan Plaza de Federico Moyúa.
In zentraler Lage am Plaza de Federico Moyúa erwartet Sie dieses elegante Hotel, das als imposante Sehenswürdigkeit Bilbaos gilt.

Het elegante Hotel Alexander is centraal gelegen, dicht bij het strand van Lido di Jesolo.
Das elegante Hotel Alexander besticht durch seine zentrale Lage in Lido di Jesolo nahe dem Strand.