Traduction de «aan de corvinus-boulevard » (Néerlandais → Allemand) :

Het City Apartments is centraal gelegen aan de Corvinus-boulevard in Boedapest en biedt volledig uitgeruste keukens, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Eine komplett ausgestattete Küche, kostenfreies WLAN sowie ein Flachbild-Kabel-TV erwarten Sie in den zentral auf der Corvin-Promenade in Budapest gelegenen City Apartments.

Hotel Corvinus is vernoemd naar Matthias Corvinus Hunyadi, de koning van Hongarije, die in de 15e eeuw de stad veroverde na een 2-jarige belegering. Het hotel heeft een restaurant, een bar en een terras in het stadspark.
Das Hotel ist nach König Matthias Corvinus von Ungarn benannt, der die Stadt im 15. Jahrhundert, nach einer zweijährigen Belagerung, eroberte. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Restaurant, eine Terrasse im Stadtpark und eine Hotelbar.

Veel bezienswaardigheden, zoals het Museumkwartier en de Staatsopera is gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf het Corvinus Hotel.
Viele Sehenswürdigkeiten wie das Museumsquartier und die Staatsoper sind vom Corvinus Hotel auch bequem zu Fuß erreichbar.

Het Kempinski Hotel Corvinus Budapest ligt op ongeveer 700 meter van de Kettingbrug en de Sint-Stefanusbasiliek. Het heeft verschillende restaurants, luxueuze kamers met airconditioning en een binnenzwembad.
Das Kempinski Hotel Corvinus Budapest begrüßt Sie nur 700 m von der Kettenbrücke und der St.-Stephans-Basilika entfernt mit mehreren Restaurants, luxuriösen klimatisierten Zimmern und einem Innenpool.

De elegante, rookvrije kamers van het Kempinski Hotel Corvinus Budapest zijn allemaal uitgerust met een kabel-tv en gratis WiFi.
Die eleganten Nichtraucherzimmer im Hotel Kempinski Corvinus erwarten Sie alle mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Kempinski Hotel Corvinus Budapest bevindt zich op 20 minuten rijden van expositiecentrum Hungexpo.
Die Messe Hungexpo erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

I Love Budapest ligt in het centrum van Boedapest, op 350 meter van de Corvinus Universiteit van Boedapest. Het biedt appartementen met gratis WiFi.
Das Hotel liegt im Zentrum von Budapest, 350 m von der Corvinus-Universität entfernt. Die Unterkunft I love Budapest bietet Apartments mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Mosaic Guesthouse ligt in Boedapest, op 300 meter van de oevers van de Donau en de Corvinus Universiteit. Het pension beschikt over een gedeelde keuken en gratis WiFi.
In Budapest und nur 300 m von der Donau und der Corvinus-Universität entfernt bietet Ihnen das Mosaic Guesthouse eine Gemeinschaftsküche und kostenloses WLAN.

Het Boulevard Mansion Hotel and Residential Suites biedt een 24-uursreceptie en goed ingerichte studio appartementen aan de Roxas Boulevard.
Das Boulevard Mansion Hotel and Residential Suites begrüßt Sie am Roxas Boulevard mit einer 24-Stunden-Rezeption sowie hübsch eingerichteten Studio-Apartments.

Boulevard Guest House is gelegen in het historische centrum van Bakoe, op 200 meter van Baku Boulevard, en beschikt over gratis WiFi.
Das Boulevard Guest House begrüßt Sie 200 m vom Baku Boulevard entfernt in der Altstadt von Baku und bietet Ihnen kostenloses WLAN.