Traduction de «zeer centraal » (Néerlandais → Allemand) :

Het zeer centraal gelegen A1 Hotel is in de zomer van 2009 geopend. Het biedt rustige kamers en een prettige service op loopafstand van de oude binnenstad van Riga.
Dieses sehr zentral gelegene Hotel wurde im Sommer 2009 eröffnet. Es bietet ruhige Zimmer und einen freundlichen Service.

Het zeer centraal gelegen hotel in Dublin is schoon, comfortabel en beschikt over een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen.
Das sehr zentral in Dublin gelegene Hotel ist gepflegt und komfortabel. Es stehen einige kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Dit hostel is zeer centraal gelegen in Marburg, op steenworp afstand van het centraal station en de rivier de Lahn.
Dieses Hostel begrüßt Sie in sehr zentraler Lage in Marburg, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof und der Lahn entfernt.

Ook beschikken de appartementen over een woonkamer met een televisie en een dvd-speler. Het Viborg Byfere is zeer centraal gelegen, met cultuur, uitgaansgelegenheden en winkelmogelijkheden binnen handbereik.
Das Viborg Byferie genießt eine zentrale Lage und bietet einen bequemen Zugang zu den Kultur-, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Dit 2-sterrenhotel is zeer centraal gelegen en beschikt over geluiddichte kamers met eigen badkamers, en een 24-uursreceptie.
In zentraler Lage bietet dieses 2-Sterne-Hotel schallisolierte Zimmer mit eigenem Bad und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hôtel Vivienne is zeer centraal gelegen. Met een korte wandeling bereikt u de Grands Boulevards en het gelijknamige metrostation. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en alle delen van de stad.
Aufgrund dessen zentraler Lage gelangen Sie vom Hôtel Vivienne bequem zu den Grands Boulevards. Ab dem nächsten U-Bahnhof fahren Sie direkt zur Opéra Garnier und an weitere Orte der französischen Hauptstadt.

Het Hotel Taj Plaza is zeer centraal gelegen, met veel winkels en kraampjes dichtbij.
Profitieren Sie von der zentralen Lage des Taj Plaza mit vielen Geschäften und Marktständen in der Nähe.

Prague Centre Superior is zeer centraal gelegen, op slechts 200 meter van station I. P. Pavlova en op 600 meter van het Wenceslasplein.
In zentraler Lage, nur 200 Meter vom Verkehrsknotenpunkt I. P.Pavlova und 600 Meter vom Wenzelsplatz entfernt, empfängt Sie das Prague Centre Superior.

Het elegante Hotel Carlton is zeer centraal gelegen aan Plaza de Federico Moyúa.
In zentraler Lage am Plaza de Federico Moyúa erwartet Sie dieses elegante Hotel, das als imposante Sehenswürdigkeit Bilbaos gilt.

Cannareggio Sestiere is een zeer centraal gelegen woonwijk met de magische sfeer van de Venetiaanse kanalen. Alle belangrijke bezienswaardigheden vindt u in de buurt, waaronder het beroemde San Marcoplein.
Der Sestiere Cannaregio ist ein sehr zentral gelegener Stadtteil, welcher aber dennoch über das magische Ambiente der venezianischen Kanäle mit all den bedeutenden Sehenswürdigkeiten, wie dem berühmten Markusplatz, verfügt.