Traduction de «cecinella beschikken over een terras of bevinden zich in kleine villa » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van La Cecinella beschikken over een terras of bevinden zich in kleine villa's met een privétuin.
Die Apartments des La Cecinella verfügen entweder über eine Terrasse oder befinden sich in einer kleinen Villa mit einem eigenen Garten.

De kamers bevinden zich in kleine villa's en liggen verspreid over het park van het hotel, dat tot aan zee reikt.
Die Zimmer befinden sich in kleinen Villen, die zerstreut über den hoteleigenen Park liegen, der ans Meer grenzt.

Deze traditionele villa's liggen rondom een ​​charmante tuin met een zwembad en beschikken over een eigen terras. Ze bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het strand Praia Dona.
Diese um einen bezaubernden Poolgarten angeordneten, traditionellen Villen verfügen über eine eigene Terrasse und sind nur 5 Gehminuten vom Strand Praia Dona Ana entfernt.

De studio's en kamers bevinden zich in aparte villa's en beschikken over een terras en een tuin met een hangmat en een barbecue.
Die Studios und Zimmer befinden sich in separaten Villen und begrüßen Sie mit einer Terrasse und einem Gartenbereich mit einer Hängematte und einem Grill.

De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid en bevinden zich op slechts een klein stukje lopen van de beroemde Brick Lane en de Tower Bridge, één van de bekendste bezienswaardigheden van Londen.
Von den Apartments zur Selbstverpflegung erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang die berühmte Straße Brick Lane sowie die Tower Bridge, eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Londons.

Ferienwohnungen am Aartalsee heeft een rustige ligging aan de rand van het bos, in het heuvelachtige gebied van Bischoffen. De appartementen beschikken over een balkon of een terras en bevinden zich op 2 km afstand van het kunstmatige meer Aartalsee.
In ruhiger Lage am Waldrand inmitten der Hügellandschaft von Bischoffen begrüßen Sie diese Apartments mit Balkon oder Terrasse. Nur 2 km trennen Sie vom künstlich angelegten Aartalsee.

Deze moderne appartementen beschikken over een mooie tuin met een gemeubileerd terras en bevinden zich op een rustige locatie in Kranichfeld.
Diese modernen Apartments begrüßen Sie in ruhiger Lage in Kranichfeld in einem reizvollen Garten mit einer möblierten Terrasse.

De villa's liggen naast de golfbaan van Maspalomas en beschikken over gratis parkeergelegenheid. Ze bevinden zich op 20 minuten lopen van het strand en de duinen.
Die Villen befinden sich direkt neben dem Golfplatz von Maspalomas und bieten kostenlose Parkplätze. Nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Strand und die Dünen.

De kamers bevinden zich op de begane grond of de eerste verdieping en beschikken over een eigen tuin of een klein balkon.
Die Zimmer liegen im Erdgeschoss oder im 1. Stock und verfügen über einen privaten Garten oder einen kleinen Balkon.

De kamers en-suites bevinden zich in het hoofdgebouw of in individuele kleine huisjes. Ze beschikken over een flatscreen-tv en zijn ingericht in een authentieke stijl met een parketvloer.
Die Zimmer und Suiten befinden sich im Haupthaus oder in einzelnen, kleineren Häusern. Sie verfügen alle über einen Flachbild-TV und Parkettboden und sie sind im authentischen Stil eingerichtet.