Vertaling van "catalaanse platteland biedt uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Het Catalaanse platteland biedt uitstekende mogelijkheden tot lange wandelingen en golfen op een nabijgelegen baan.
Bei einer Wanderung durch die katalanische Landschaft entdecken Sie die Umgebung.

Het schilderachtige Beierse platteland biedt uitstekende mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Die malerische oberbayerische Landschaft bietet Ihnen großartige Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Het BB BCN-Collbató Natura ligt op het prachtige Catalaanse platteland en biedt een seizoensgebonden buiten- en binnenzwembad en een grote tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Das BB BCN-Collbató Natura liegt in der schönen Landschaft Kataloniens und bietet einen saisonalen Außen- und Innenpool sowie einen großen Garten mit kostenfreien Grilleinrichtungen.

Mas Caterina ligt in een mediterrane tuin met een zwembad en barbecuefaciliteiten, op het Catalaanse platteland, 1 km van Masmanya, en biedt appartementen met een eigen terras en gratis WiFi.
Das Mas Caterina liegt ländlich, 1 km von der katalanischen Stadt Masmanya entfernt in einem mediterranen Garten mit einem Swimmingpool und einem Grillplatz. Es erwarten Sie Apartments mit einer eigenen Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Het Masia d'Amer ligt op 1 km van Amer op het Catalaanse platteland en biedt een overloopzwembad en een restaurant.
Ein Infinity-Pool und ein Restaurant gehören zu den Vorzügen des Masia d'Amer, das Sie in 1 km Entfernung von der Gemeinde Amer in der katalanischen Landschaft begrüßt.

Habitatges Turistics Les Tranquiles ligt op het Catalaanse platteland, in het stadscentrum van Maçanet , en biedt appartementen met verwarming en uitzicht op de bergen.
In einer ländlichen Gegend Kataloniens bieten Ihnen die Habitatges turístics Les Tranquiles beheizte Apartments mit Bergblick im Ortszentrum von Maçanet de Cabrenys.

Camping La Vall d'Hostoles bevindt zich op het prachtige Catalaanse platteland en biedt volledig ingerichte, houten bungalows met gratis WiFi en gratis eigen privéparkeergelegenheid op het terrein.
Der Camping La Vall d'Hostoles begrüßt Sie in der wunderschönen Landschaft Kataloniens und bietet Ihnen komplett ausgestattete Holzbungalows mit kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel in landelijke stijl is gelegen in Markt-Erlbach, in het hart van het Frankische platteland. Het is gevestigd in een prachtig vakwerkhuis en biedt uitstekende regionale gerechten, vissen en gratis paardrijden.
Das in Markt Erlbach im Herzen der fränkischen Landschaft gelegene 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem wunderschönen Fachwerkhaus und bietet hervorragende regionale Küche.

Het Flair Hotel Weiss is gelegen op 2 km van het meer Mündesee. Het omliggende platteland biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het maken van wandelingen.
Den Mündesee erreichen Sie vom Flair Hotel Weiss nach 2 km und die umliegende Landschaft ist ideal für Wanderungen.

Het Oaks Hotel ligt aan de rand van de oude molenstad Burnley, en biedt uitstekende verbindingen naar het adembenemende platteland van Pennine.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten wie Himmelbetten. Am Rand der alten Textilstadt Burnley erfreut sich das Oaks Hotel einer ausgezeichneten Lage mit sehr guter Verkehrsanbindung an die atemberaubende Landschaft der Pennines.