Vertaling van "capri zoals de tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op loopafstand van de bezienswaardigheden van Capri, zoals de Tuinen van Augustus.
Vom Hotel erreichen Sie zu Fuß leicht die vielen Sehenswürdigkeiten von Capri, z.B. die Gärten von Augustus.

Horta biedt talrijke bezienswaardigheden op loopafstand, zoals stranden, tuinen, musea, monumenten en de windmolens in de buurt van Espalamaca Belvedere.
Die Umgebung von Horta bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten in Laufweite, wie Strände, Gärten, Museen, Denkmäler und die Windmühlen in der Nähe von Espalamaca Belvedere.

Veel belangrijke bezienswaardigheden kunnen te voet in enkele minuten worden bereikt, zoals de tuinen van Mirabell, de geboorteplaats van Mozart en kasteel Hohensalzburg.
Viele bedeutende Sehenswürdigkeiten wie der Mirabellgarten, Mozarts Geburtshaus und die Festung Hohensalzburg erreichen Sie bequem in wenigen Gehminuten.

Het hotel wordt omgeven door uitgestrekte tuinen met een prachtig uitzicht op de baai van Napels. Villa Marina Capri Hotel Spa bevindt zich dichtbij alle bezienswaardigheden van Capri, inclusief het grootste strand van het eiland.
Umgeben von weitläufigen Gärten, bietet das Hotel eine fantastische Aussicht auf den Golf von Neapel. Das Hotel liegt nahe aller Sehenswürdigkeiten von Capri sowie unweit des größten Strandes der Insel.

Hotel Capri ligt op op slechts 100 meter van het strand van Sitges en het centrum van de stad. Het bevindt zich midden in prachtige mediterrane tuinen en biedt een buitenzwembad.
Nur 100 m vom Strand und vom Stadtzentrum von Sitges entfernt erwartet Sie das Hotel Capri inmitten eines herrlichen mediterranen Gartens.

Best Western Hotel Syrene ligt op slechts 5 minuten lopen van het Piazzetta-plein in Capri en biedt rustige terrassen, een buitenzwembad en tuinen met uitzicht op de bergen en de zee.
Das Best Western Hotel Syrene bietet Ihnen ruhige Terrassen, einen Außenpool und Gärten mit Blick auf die Berge und das Meer. Es begrüßt Sie zudem nur 5 Gehminuten vom Platz Piazzetta in Capri entfernt.

Het Capri biedt diverse sportfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Das Capri bietet Ihnen verschiedene Sportmöglichkeiten, wie ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Vanaf Hotel Senaria kunt u gemakkelijk de belangrijkste straten van Anacapri bereiken of een bezoek brengen aan de prachtige Villa San Michele, waarvan de tuinen staan ​​vol met oude kunstwerken. Het grote, eigen terras van het hotel biedt spectaculair uitzicht op Capri.
Vom Hotel Senaria erreichen Sie problemlos die wichtigsten Straßen von Anacapri und die schöne Villa San Michele, die mit ihren Gärten voller antiker Kunstwerke einen Besuch wert ist. Von der großen Hotelterrasse aus können Sie einen fantastischen Blick auf Capri genießen.

De BB Il Sogno is gevestigd in een elegante villa uit de jaren '50 met mediterrane tuinen, en ligt in een rustige woonwijk op het eiland Capri.
In einem ruhigen Wohnviertel auf der Insel Capri heißt Sie das BB Il Sogno in einer eleganten Villa aus den 1950er Jahren mit mediterranen Gärten willkommen.