Traduction de «bezienswaardigheden van capri » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omgeven door uitgestrekte tuinen met een prachtig uitzicht op de baai van Napels. Villa Marina Capri Hotel Spa bevindt zich dichtbij alle bezienswaardigheden van Capri, inclusief het grootste strand van het eiland.
Umgeben von weitläufigen Gärten, bietet das Hotel eine fantastische Aussicht auf den Golf von Neapel. Das Hotel liegt nahe aller Sehenswürdigkeiten von Capri sowie unweit des größten Strandes der Insel.

Het hotel ligt op loopafstand van de bezienswaardigheden van Capri, zoals de Tuinen van Augustus.
Vom Hotel erreichen Sie zu Fuß leicht die vielen Sehenswürdigkeiten von Capri, z.B. die Gärten von Augustus.

Het vriendelijke personeel regelt graag een pendeldienst voor u. Ze kunnen ook excursies met gids naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Capri, Pompeii, de Vesuvius en Napels voor u organiseren.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Shuttleservices und Führungen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie Capri, Pompeji, dem Vesuv und Neapel weiter.

Als gast van het Capri by the Sea kunt u de bezienswaardigheden van San Diego gemakkelijk bereiken.
Vom Capri by the Sea aus erkunden Sie bequem die Sehenswürdigkeiten von San Diego.

De interessante bezienswaardigheden en uitgaansgebieden in het centrum van Manhattan liggen op een paar minuten rijden van het Capri.
Die Sehenswürdigkeiten, Touristenattraktionen und Unterhaltungsangebote von Manhattan liegen nur ein paar Fahrminuten vom Capri Hotel entfernt.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Torbay liggen vlakbij. Het Capri ligt aan een belangrijke busroute naar Paignton, Brixham en Babbacombe.
Die wichtigsten Attraktionen der Region Torbay befinden sich ganz in der Nähe. Das Capri liegt an der Hauptbusstrecke nach Paignton, Brixham und Babbacombe.

Zo vindt u op nog geen 30 km afstand bezienswaardigheden als Pompeii, Paestum en het eiland Capri.
Im Umkreis von 30 km erwarten Sie Sehenswürdigkeiten wie Pompeji, Paestum und die Insel Capri.

De 24-uursreceptie kan duiktrips regelen en tochtjes langs de Amalfikust, naar de eilanden Capri en Ischia en naar de archeologische bezienswaardigheden van Pompeii, Ercolano en Paestum.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gern bei der Planung von Ausflügen zur Amalfiküste, nach Capri, zur Insel Ischia, nach Pompei, nach Ercolano sowie zur Ruinenstätte Paestum.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan vervoer en rondleidingen naar beroemde bezienswaardigheden regelen, zoals Capri, Ischia en Pompeii.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und organisieren gern Transferservices und geführte Touren zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie Capri, Ischia und Pompeji für Sie.