Traduction de «capri en andere eilanden nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u de veerboot naar Capri en andere eilanden nemen. Met de auto bent u in 10 minuten bij de haven van Ischia, waar veerboten naar het vasteland van Italië vertrekken.
Den Hafen von Ischia mit Fähren zum italienischen Festland erreichen Sie in gerade mal 10 Autominuten.

Het Art Resort ligt op 5 minuten lopen van de haven van Beverello, waar u de boot kunt nemen naar Ischia, Capri en andere nabijgelegen eilanden.
Das Art Resort befindet sich 5 Gehminuten vom Hafen und der Anlegestelle Beverello entfernt. Von dort fahren Boote nach Ischia, Capri und zu anderen umliegenden Inseln.

In 7 minuten loopt u naar de haven, waar u de veerboot naar Formentera en andere eilanden kunt nemen.
Den Hafen mit Fähren nach Formentera und zu anderen Inseln erreichen Sie in 7 Gehminuten.

In de haven van Sorrento, die 700 meter verderop ligt, kunt u een veerboot nemen naar de eilanden Capri en Ischia.
Bis zum Hafen von Sorrent sind es 700 m und von hier legen die Fähren nach Capri und Ischia ab.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Napels en ligt vlak bij de jachthaven Mergelina, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden Ischia en Capri.
Genießen Sie ein romantisches Essen mit schöner Aussicht. Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut an das Stadtzentrum von Neapel angebunden und befindet sich in der Nähe des Jachthafens Mergelina, von dem Sie mit dem Schiff auf die die Inseln Ischia und Capri gelangen.

Het strand en de haven liggen in de buurt en u kunt er een veerboot nemen naar de eilanden Ischia en Capri.
Der Strand und der Hafen befinden sich in Ihrer Nähe. Von hier aus können Sie auch die Fähre zu den Inseln Ischia und Capri nehmen.

Chiaja Hotel de Charme bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de zee en de haven, waar u de veerboot of draagvleugelboot kunt nemen naar de eilanden Capri en Ischia.
Das Chiaja Hotel de Charme liegt nur 5 Gehminuten von der Strandpromenade und dem Hafen entfernt, wo die Fähren und Tragflächenboote zu den Inseln Capri und Ischia ablegen.

BB Darsena ligt in Pozzuoli, op 50 meter van de kleine haven. Hiervandaan kunt u een boot nemen naar de eilanden Ischia en Capri. De bed breakfast biedt een gratis fietsverhuurservice en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Das BB Darsena begrüßt Sie in Pozzouli nur 50 m vom kleinen Hafen entfernt, der Ihnen eine Anbindung an die Inseln Ischia und Capri bietet. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Fahrradverleih sowie vom WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Vanuit de nabijgelegen haven kunt u een boot nemen naar de omliggende eilanden Ischia, Capri, Procida, Sardinië en Sicilië.
Am nahen Hafen legen Boote zu den Nachbarinseln Ischia, Capri und Procida sowie nach Sardinien und Sizilien ab.

Dit populaire hotel wordt aanbevolen door reisgidsen, en ligt op 15 minuten lopen van de haven Molo Beverello, vanwaar u een veerboot of draagvleugelboot kunt nemen naar de eilanden Ischia, Procida en Capri.
Dieses von mehreren Reiseführern empfohlene, beliebte Hotel befindet sich 15 Gehminuten von der Anlegestelle Molo Beverello am Hafen entfernt. Dort starten die Fähren und Tragflügelboote zu den Inseln Ischia, Procida und Capri.