Traduction de «canal du midi en niet te vergeten castelnaudary » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de schatten van de Midi-Pyrénées, waaronder Toulouse, Albi, Canal du Midi en niet te vergeten Castelnaudary of Carcassonne.
Entdecken Sie die Schätze der Midi-Pyrenees wie Toulouse, Albi, den Canal du Midi und nicht zu vergessen Castelnaudary oder Carcassonne.

Het ibis budget (voorheen een Etap-hotel) is gelegen aan de rand van Castelnaudary (3 km), dat bekend is vanwege de cassoulet en het Canal du Midi. Het is een ideaal hotel voor toeristen en liefhebbers van gastronomie die de regio Lauragais bezoeken.
Etwas außerhalb von Castelnaudary (3 km entfernt) gelegen und berühmt für sein Cassoulet und den Canal du Midi, ist das ibis budget (ehemals Etap) Hotel eine preisgünstige Unterkunft, die ideal für Touristen und Liebhaber der guten Küche in der Region Lauragais ist.

Maison du Cassoulet ligt in het centrum van Castelnaudary, op slechts 300 meter van het Canal du Midi.
Dieses Hotel befindet sich nur 300 m vom Canal du Midi entfernt im Zentrum von Castelnaudary.

Castelnaudary en het Canal du Midi liggen op 30 km van dit BB, en er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Castelnaudary und der Canal du Midi liegen 30 km von diesem BB entfernt und kostenlose Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Het treinstation van Castelnaudary ligt op 15 minuten afstand en het Canal du Midi bevindt zich 10 km verderop.
Der Canal du Midi verläuft 10 km entfernt. Den Bahnhof Castelnaudary erreichen Sie nach 15 Minuten.

Het viersterrenhotel Mercure Carcassonne Porte de la Cite ligt dicht bij Canal du Midi en niet ver van de Ville Basse en verwelkomt u in een groene omgeving aan de voet van de middeleeuwse stad Carcassonne.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Carcassonne Porte de la Cité in der Nähe des Canal du Midi und einen kurzen Weg von der Ville Basse entfernt empfängt Sie in grüner Umgebung am Fuße der mittelalterlichen Stadt Carcassonne.