Traduction de «canal » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Canal Walter ligt aan het Canal Grande, op 2 minuten van het aan de andere kant van de gracht gelegen treinstation Santa Lucia.
Direkt am Canal Grande erwartet Sie das Hotel Canal Walter, nur 2 Gehminuten über den Kanal vom Bahnhof Santa Lucia entfernt, so dass es leicht zu finden ist und sich ideal für die Erkundung Venedigs eignet.

Canal Quays Apartments ligt op 20 km van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Die Canal Quays Apartments liegen 20 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.

Gran Canal Terrace Apartments biedt uitzicht op de Rialtobrug en ligt in het centrum van Venetië. Het traditioneel ingerichte appartement beschikt over gratis WiFi en een balkon.
Das Gran Canal Terrace Apartments bietet Aussicht auf die Rialtobrücke im Zentrum von Venedig. Die Unterkunft bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit Balkon und kostenfreies WLAN.

Duplex République Canal Saint Martin ligt op 100 meter van het Canal Saint-Martin en op 350 meter van het metrostation Goncourt.
Die Unterkunft Duplex République Canal Saint Martin ist mit dem Aufzug erreichbar und liegt 100 m vom Canal Saint-Martin und 350 m von der U-Bahn-Station Goncourt entfernt.

Het Grand Canal Hotel ligt in het pittoreske Dublin tegenover het DART-station Grand Canal en op loopafstand van de prachtige Ballsbridge.
Das Grand Canal Hotel begrüßt Sie im malerischen Dublin gegenüber dem Dart-Bahnhof Grand Canal.

Ontspan met een drankje op het kleine terras van Hotel Canal Grande en bewonder het uitzicht op het Canal Grande.
Auf der kleinen Terrasse des Hotels Canal Grande können Sie bei Getränken verweilen und die Aussicht auf den Canal Grande genießen.

De ruime accommodaties van Canal Quays Apartments hebben allemaal airconditioning, een balkon en een keuken met een fornuis en een vaatwasser.
Die geräumigen, klimatisierten Unterkünfte der Canal Quays Apartments verfügen alle über einen Balkon sowie eine Küche mit einem Herd und einem Geschirrspüler.

La Piazzetta Di Canale ligt in het middeleeuwse dorp Tenno. Het biedt een terras en rustieke en toch elegante accommodaties met parketvloeren en gratis gebruik van een laptop.
Das La Piazzetta Di Canale heißt Sie im mittelalterlichen Dorf Tenno willkommen. Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse sowie auf elegante Unterkünfte im Landhausstil mit Parkett und kostenfreiem Zugriff auf einen Laptop.

Waterside Grand Canal Apartment ligt direct naast het Grand Canal in Dublin, op 3 minuten lopen van de bushalte Barrow Street, dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijke tuin en een eigen fitnesscentrum.
Direkt am Grand Canal in Dublin und 3 Gehminuten von der Bushaltestelle Barrow Street entfernt mit Anbindung an die Innenstadt begrüßt Sie das Waterside Grand Canal Apartment und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zum Gemeinschaftsgarten und dem Fitnesscenter vor Ort.

Het Houseboat apartments - Canal Belt West biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in Amsterdam.
Das Houseboat apartments - Canal Belt West area bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Amsterdam.