Traduction de «buitenzwembad en diverse overdekte zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Een buitenzwembad en diverse overdekte zwembaden zijn eveneens beschikbaar.
Es verfügt über einen Außenpool und verschiedene Innenpools.

Het Dolce Avita biedt overdekte zwembaden voor volwassenen en kinderen en diverse wellnessfaciliteiten, zoals sauna's, hot tubs en Kneipp-hydrotherapie.
Das Dolce Avita bietet Ihnen Innenpools für Erwachsene und Kinder und verschiedene Wellnesseinrichtungen wie Saunen, Whirlpools und Kneippbäder.

Gasten kunnen hun conditie op peil houden in de fitnessruimte, ontspannen in de overdekte zwembaden en bubbelbaden en zichzelf verwennen met diverse massages voor een compleet hernieuwd lichaam.
Trainieren Sie darüber hinaus im Fitnessraum, relaxen Sie im Innenpool und in den Whirlpools oder lassen Sie bei einer der vielen Massageanwendungen die Seele baumeln. Letztere eignen sich perfekt für eine Ganzkörper-Entgiftung.

Het biedt een groot wellnesscentrum met overdekte zwembaden, diverse sauna's en een solarium.
Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Wellnessbereich mit Innenpools, mehreren Saunen und einem Solarium.

Met de Millstätter See-kaart hebt u gratis toegang tot diverse musea en overdekte zwembaden.
Der freie Eintritt in mehrere Hallenbäder und Museen ist in der Millstätter See Karte inbegriffen.

Bij alle prijzen is een VIP-kaart inbegrepen, die recht geeft op diverse kortingen op skipassen, openbare overdekte zwembaden en andere bezienswaardigheden.
Bei allen Preisen ist die VIP Guest Card inbegriffen, Sie bietet zahlreiche Ermäßigungen für Skipässe, Hallenbäder und andere Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen.

Dit moderne complex ligt in het hart van Cauterets en biedt een wellnesscentrum met 4 overdekte zwembaden, 1 verwarmd buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een sauna, een stoombad en een solarium.
Dieser moderne Komplex befindet sich im Herzen von Cauterets und bietet ein Balneo-Center mit 4 Innenpools, einem beheizten Außenpool, 2 Whirlpools, einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Solarium.

E-DA Royal Hotel beschikt over een spa, een buitenzwembad, overdekte zwembaden, 6 restaurants en biedt moderne kamers met 42-inch flatscreen-tv's.
Das E-DA Royal Hotel bietet moderne Zimmer mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV, ein Spa, Außen- und Innenpools sowie 6 Restaurants.

Hier kunt u een verwarmd buitenzwembad vinden met overdekte toegang en een geïntegreerd bubbelbad, een kinderbad, een Kneipp-bassin, diverse sauna's, een kruiden-stoombad, een ontspanningsruimte, en nog veel meer.
Hier finden Sie einen beheizten Außenpool mit integriertem Whirlpool und Zugang vom Innenbereich, ein Kinderbecken, ein Kneipp-Becken, verschiedene Saunen, ein Kräuterdampfbad, einen Ruheraum und vieles mehr.

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij een openbaar buitenzwembad en een therme met diverse zwembaden.
Ein öffentliches Freibad sowie ein Thermalbad mit verschiedenen Pools erreichen Sie nach 10 bis 15 Minuten zu Fuß.