Vertaling van "verwennen met diverse " (Nederlands → Duits) :

U kunt uzelf verwennen met diverse ontspannende massages.
Dort können Sie auch aus dem Angebot an Massagen auswählen.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

In de Spa Health Club van het Lindos Blu kunt u zich laten verwennen met diverse verjongende behandelingen, zoals massages met warme stenen, reiki- en Thaise massages.
Im Spa Health Club des Lindos Blu Hotel werden Sie mit verjüngenden Anwendungen wie Hot Stone Massagen, Reiki und Thai-Massagen verwöhnt.

U kunt ontspannen in het zwembad of in het wellnesscentrum van 1.700 m², waar u uzelf kunt verwennen met diverse schoonheidsbehandelingen.
Der Pool und das 1.700 m² große Wellnesscenter laden zum Entspannen ein.

Gasten kunnen hun conditie op peil houden in de fitnessruimte, ontspannen in de overdekte zwembaden en bubbelbaden en zichzelf verwennen met diverse massages voor een compleet hernieuwd lichaam.
Trainieren Sie darüber hinaus im Fitnessraum, relaxen Sie im Innenpool und in den Whirlpools oder lassen Sie bei einer der vielen Massageanwendungen die Seele baumeln. Letztere eignen sich perfekt für eine Ganzkörper-Entgiftung.

U kunt zichzelf verwennen met diverse klassieke massages, reflexologie of geneeskrachtige behandelingen zoals inhalaties, elektrotherapie, paraffinepakkingen en nog veel meer. U kunt ook een bezoek brengen aan de sauna en het solarium.
Genießen Sie die klassischen Massagen, die Reflexzonenmassagen, Heilbehandlungen wie Inhalationen, Elektrotherapien, Paraffin Packungen und vieles mehr oder lassen Sie sich in der Sauna oder im Solarium verwöhnen.

De spa van Hotel Majapahit Surabaya biedt diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen om lichaam, geest en ziel te verwennen.
Das Spa des Hotel Majapahit Surabaya verwöhnt Sie mit verschiedenen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen, die Körper, Geist und Seele erfrischen.

Kom tot rust in de knusse sfeer, laat u verwennen en geniet van de prachtige natuur en de diverse vrijetijdsactiviteiten van het Beierse Woud.
Entspannen Sie in familiärer Atmosphäre, lassen Sie sich von uns rundum verwöhnen und genießen Sie gleichzeitig die wunderschöne Landschaft sowie die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten des Bayerischen Waldes.

Elke dag verwennen Monika Sibold en haar team u met diverse lekkernijen uit de Duits-Afrikaanse keuken.
Jeden Tag werden Sie von Monika Sibold und ihrem Küchenteam mit einer Vielfalt an Köstlichkeiten der deutsch-afrikanischen Küche verwöhnt.

In de Neva Spa kunt u zich laten verwennen en kiezen uit diverse ontspannende lichaamsbehandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Neva Spa bei entspannenden Körperanwendungen und wohltuenden Massagen verwöhnen.