Vertaling van "buiten zitten terwijl " (Nederlands → Duits) :

U kunt er heerlijk buiten zitten terwijl u geniet van het uitzicht op het meer. Het continentale ontbijtbuffet bevat onder meer croissants, bagels, brood, kaas en een gratis krant.
Hier können Sie auch im Freien mit Blick auf den See speisen. Croissants, Bagels, Brot und Käse finden Sie auf dem kontinentalen Frühstücksbuffet.

In de zomer kunt u buiten zitten op het terras, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer können Sie draußen auf der Terrasse sitzen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt buiten zitten op het terras en genieten van uw favoriete drankje terwijl u geniet van de prachtige omgeving en de tuin van het hotel.
Entspannen Sie mit Ihrem Lieblingsgetränk auf der Terrasse, während Sie die schöne Umgebung und den Garten des Hotels bewundern.

Indien het weer het toelaat bieden het terras en de tuin een geweldige plek om buiten te zitten, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse und im Garten sitzen, während die Kinder auf dem Spielplatz ihren Spaß haben.

U kunt genieten van een drankje in de loungebar, of, als het mooi weer is, buiten zitten op het terras of in de tuin, terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op zee.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse oder im Garten sitzen und die eindrucksvolle Aussicht auf das Meer genießen.

Op een zonnige zomerdag kunt u buiten zitten op het terras in de tuin terwijl u geniet van het zicht op de groene weilanden.
An einem sonnigen Sommertag können Sie draußen auf der Gartenterrasse sitzen und die Aussicht auf die grünen Wiesen genießen.