Traduction de «buiten te zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras biedt de gelegenheid gezellig buiten te zitten en met vrienden of collega's bij te praten.
Die Terrasse ist ideal für ein Treffen mit Freunden oder Kollegen.

Het terras van de buitenbar wordt 's winters verwarmd, zodat u op elk moment van het jaar buiten kunt zitten.
Die Bar im Freien bietet eine beheizte Terrasse in den Wintermonaten, sodass Sie zu jeder Jahreszeit an der frischen Luft entspannen können.

Het café is het hele jaar geopend, waarbij u 's zomers ook buiten kunt zitten.
Das Café ist das ganze Jahr über geöffnet und serviert Ihnen im Sommer Speisen auch im Freien.

De bar biedt heeft een patio waar u heerlijk buiten kunt zitten en kunt genieten van de wijn- en bierselectie van het hostel.
Die Bar mit Terrasse serviert eine Auswahl an Bieren und Weinen.

U kunt buiten gaan zitten in de schitterende tuin en genieten van het gratis ontbijt en de gratis, beveiligde parkeergelegenheid.
Sitzen Sie im schönen Garten und profitieren Sie vom kostenlosen Frühstück und den sicheren gratis Parkplätzen.

Het diner wordt geserveerd in het restaurant, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten.
Das Abendessen genießen Sie im komfortablen Restaurant auf Wunsch auch im Freien.

In het restaurant, waar u buiten kunt zitten en mooi uitzicht heeft, worden de hele dag door lokale en internationale gerechten geserveerd.
Lokale und internationale Gerichte werden den ganzen Tag über im Restaurant serviert, das Sitzplätze im Freien und Aussicht auf den Himmel bietet.

Het 5-sterrenhotel Blenheim Buttery heeft een binnentuin, waar u bij mooi weer buiten kunt zitten.
Die 5-Sterne-Unterkunft Blenheim Buttery verfügt über einen Garten im Innenhof, in dem Sie bei wärmerem Wetter sitzen können.

Naast de bar is een dakterras waar mensen op zomerse dagen buiten kunnen zitten om te genieten van een koel Beiers biertje of Frankische wijn.
Neben der Bar finden Sie eine Dachterrasse, auf der Sie sich an warmen Tagen bei einem kühlen bayrischen Bier oder fränkischen Wein entspannen.

U kunt hier in drie verschillende zitgedeeltes zitten, in de ontspannen lounge, binnen of buiten.
Unser Cafe bietet 3 verschiedene Sitzoptionen - legere Lounge, Innen- und Außenbestuhlung.