Traduction de «buiten geserveerd gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het continentale ontbijt wordt buiten geserveerd. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de gedeelde keuken voor andere maaltijden.
Das kontinentale Frühstück wird im Freien serviert.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd. Gasten kunnen buiten eten bij warm weer.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit und bei schönem Wetter können Sie auch im Freien speisen.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in het stijlvolle café en in de zomer kunnen gasten buiten van hun maaltijd genieten, waar tafels en stoelen te vinden zijn.
Das Frühstück wird jeden Morgen im stilvollen Café serviert und in der Sommersaison können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien an Tischen und Stühlen genießen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd bij Zum Löwen en gasten kunnen bij warm weer buiten op het zonneterras dineren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert und bei schönem Wetter speisen Sie im Freien auf der Sonnenterrasse.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Garni Gablerhof. Bij mooi weer kunnen de gasten ook buiten in de tuin eten.
Morgens stärken Sie sich im Gablerhof am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei schönem Wetter können Sie auch im Garten essen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant van Villa Toscana. Dit restaurant is gespecialiseerd in Italiaanse gerechten. Gasten kunnen ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten die buiten zijn te vinden.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet im Restaurant der Villa, das auf italienische Küche spezialisiert ist.

Gasten van het Alis kunnen buiten eten, want het ontbijt, de lunch en het diner worden geserveerd in de tuin met waterval.
Im Alis speisen Sie im Freien, denn das Frühstück, Mittag- und Abendessen wird im Garten mit seinem Wasserfall serviert.

Gasten kunnen buiten dineren op het terras en een uitgebreid ontbijt wordt geserveerd in de ochtend.
Die Terrasse lädt zum Speisen im Freien ein.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een huisgemaakt ontbijt, dat buiten wordt geserveerd met uitzicht op de zee, of in de gezellige open eet- en zitkamer van het BB.
Starten Sie mit einem hausgemachten Frühstück im Freien und mit Meerblick in den Tag oder speisen Sie im gemütlichen, offen geschnittenen Ess- und Loungebereich.

Er worden lokale gerechten geserveerd in de Best Western Sand Bar, waar gasten buiten kunnen dineren bij het zwembad.
In der Best Western Sand Bar mit einem Essbereich im Freien am Pool werden Ihnen regionale Gerichte serviert.