Vertaling van "buiten eten dankzij het speciaal ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de warmere maanden kunt u ook buiten eten, dankzij het speciaal ingerichte eetgedeelte in de open lucht.
Im gut ausgestatteten Außen-Essbereich können Sie in den wärmeren Monaten auch im Freien speisen.

Dankzij de centrale locatie in het dorp, kunt u voor de lunch of het diner lopen naar restaurants. De appartementen bieden ook een gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten, ideaal voor buiten eten.
Dank der zentralen Lage im Dorf laden in Gehweite Restaurants zum Mittag- oder Abendessen ein. Zu den Einrichtungen der Apartments gehört auch ein Gemeinschaftsgarten mit Grillmöglichkeiten, ideal für ein Essen im Freien.

Dankzij de barbecuefaciliteiten kunt u lekker buiten eten.
Der Grillplatz lädt zum Speisen im Freien ein.

Dankzij een speciaal warmwatersysteem wordt er zo min mogelijk conventionele brandstof gebruikt. Het restaurant van Hostel Adabelle is ingericht in een traditioneel Duitse stijl.
In dem in einem tradionellen deutschen Stil eingerichteten Restaurant des Adabelle Hostel wird Ihnen jeden Morgen Frühstück serviert.

Het hotel bereidt lekker eten en heeft een gratis draadloze internetverbinding. Bij Hotel El Magistral bent u verzekerd van een aangenaam verblijf dankzij de smaakvol ingerichte, elegante kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Freuen Sie sich im Hotel El Magistral auf komfortable, geschmackvoll eingerichtete und elegante Zimmer mit Klimaanlage und Sat-TV.

Bij mooi weer kunt u buiten eten in de ingerichte tuin.
Bei schönem Wetter können im möblierten Garten speisen.

De keuken is modern ingericht. Op sommige balkons kunt u buiten eten.
Die Küche ist modern eingerichtet und einige Balkone bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Mahlzeiten im Freien zu genießen.

U kunt buiten eten op het terras, dat is ingericht met een tafel en stoelen.
Die mit einem Tisch und Stühlen möblierte Terrasse lädt zum Speisen im Freien ein.

In het Italiaans ingericht restaurant worden gezonde maaltijden geserveerd. Bij mooi weer kunt u ook buiten eten.
Herzhafte Speisen genießen Sie im italienischen Restaurant des Hotel Schlee oder auf der Außenterrasse.

De stijlvol ingerichte appartementen bieden u de mogelijkheid om uw eigen favoriete ontbijt bereiden en het op te eten aan uw eettafel of buiten op het balkon.
In den stilvoll eingerichteten Apartments genießen Sie Ihr selbst zubereitetes Frühstück am Esstisch oder auf dem Balkon.