Traduction de «speciaal ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Blick auf den See (Csónakázó-tó). 2 Zimmer eignen sich für mobilitätseingeschränkte Personen, 3 Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.

Er zijn ook speciaal ingerichte familiekamers beschikbaar.
Speziell eingerichtete Familienzimmer sind ebenfalls vorhanden.

Er zijn kamers speciaal ingericht voor gezinnen van maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Die Familienzimmer sind für Familien mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern ideal eingerichtet.

Het hotel heeft ook speciaal ingerichte kamers met als thema New York.
Einige Zimmer besitzen eine besondere Einrichtung mit dem Thema New York.

Tijdens de warmere maanden kunt u ook buiten eten, dankzij het speciaal ingerichte eetgedeelte in de open lucht.
Im gut ausgestatteten Außen-Essbereich können Sie in den wärmeren Monaten auch im Freien speisen.

Voor het ultieme comfort zijn er 3 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap.
Zu Ihrem Komfort tragen auch 3 barrierefreie Zimmer bei.

Er is 1 kamer speciaal ingericht voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ein Zimmer ist eigens für Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet.

Sommige kamers zijn speciaal ingericht voor zakelijk gebruik.
Einige Zimmer wurden speziell für Geschäftsreisende gestaltet.

De Holiday Inn Express Swindon West beschikt over speciaal ingerichte vergaderruimtes met een capaciteit van maximaal 50 personen.
Darüber hinaus bietet das Holiday Inn Express Swindon zweckmäßige Tagungsbereiche für bis zu 50 Personen.

De kamers zijn allemaal bereikbaar met een lift en sommige zijn speciaal ingericht voor gasten met een lichamelijke beperking.
Alle sind mit dem Aufzug erreichbar und einige Zimmer verfügen über eine barrierefreie Einrichtung.