Vertaling van "brussel tegenover de nationale " (Nederlands → Duits) :

Hotel Frederiksborg ligt in het centrum van Brussel, tegenover de Nationale Basiliek van het Heilig Hart.
Das Hotel Frederiksborg befindet sich im Zentrum von Brüssel, gegenüber der Basilika des Heiligen Herzens.

Het Taormina ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Brussel, tegenover de bushalte waar de rechtstreekse bus naar Brussel stopt.
Dem Taormina Hotel gegenüber liegt eine Bushaltestelle mit direkter Verbindung nach Brüssel. Zum Flughafen Brüssel fahren Sie 10 Minuten.

Het Marivaux Hotel ligt in het hart van Brussel tegenover het winkelcentrum City2, op 12 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel en op 550 meter van metrostation De Brouckère.
Im Herzen von Brüssel bietet das Marivaux Hotel Zimmer gegenüber dem Einkaufszentrum City2, einen 12-minütigen Spaziergang vom Brüsseler Grand Place und 550 m vom U-Bahnhof De Brouckère entfernt.

De treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid bieden nationale en internationale verbindingen en bevinden zich op minder dan 3 km van de accommodatie.
Zum Brüsseler Hauptbahnhof und dem Bahnhof Brüssel-Süd mit nationalen und internationalen Verbindungen gelangen Sie innerhalb von 3 km von der Unterkunft.

Station Brussel-Zuid biedt nationale en internationale verbindingen en is te voet in 15 minuten te bereiken.
Der 15 Gehminuten vom Hotel entfernte Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid bietet nationale und internationale Verbindungen.

Het hotel ligt tegenover de Nationale Bibliotheek en op 5 minuten lopen van ziekenhuis Policlinico Umberto Primo en de universiteit La Sapienza.
Gleich gegenüber befindet sich die Nationalbibliothek, während Sie in 5 Gehminuten das Krankenhaus Policlinico Umberto Primo und die Universität La Sapienza erreichen.

Dit hotel ligt in het hart van Athene, tegenover het Nationale Theater en de St. Constantine kerk. Dit hotel ligt op slechts 45 minuten rijden van de internationale luchthaven van Athene.
Im Herzen von Athen, direkt gegenüber dem Nationaltheater und der Kirche St. Constantine liegt dieses Hotel. Zu Athens Internationalem Flughafen brauchen Sie nur 45 min mit dem Auto.

Villa Letan ligt aan zee, tegenover het nationale park Brijuni, slechts 12 km van het stadscentrum van Pula en 15 km van de luchthaven. Het biedt u alle gemakken en voordelen van een goed uitgerust hotel.
Die Villa Letan liegt nahe dem Meer, gegenüber dem Nationalpark der Brijuni-Inseln, 12 km von Pula und 15 km vom Flughafen von Pula entfernt.

Hotel Paracas ligt tegenover het nationale reservaat Paracas aan de kust van Peru en beschikt over 5-sterrenaccommodaties met uitzicht op zee.
Das Hotel Paracas begrüßt Sie an der peruanischen Küste direkt gegenüber dem Naturschutzgebiet Paracas mit 5-Sterne-Unterkünften mit Meerblick.

Het Amalia Hotel heeft een centrale ligging aan het Syntagma-plein in Athene, direct tegenover de Nationale Tuinen.
Das Amalia Hotel liegt zentral am Syntagma-Plat in Athen, direkt gegenüber dem Nationalgarten.