Vertaling van "brussel-centraal en brussel-zuid " (Nederlands → Duits) :

Het metrostation Beurs lig op 270 meter afstand van het appartement. Daarvandaan kunt u rechtstreeks naar de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid reizen.
Der U-Bahnhof Beurs ist 270 m von der Unterkunft entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen zum zentralen Bahnhof und zum Südbahnhof von Brüssel.

Hotel Windsor is centraal gelegen tussen de stations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en de winkelstraten.
Das Hotel Windsor empfängt Sie in zentraler Lage zwischen Brüssel Süd und dem Hauptbahnhof. Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Grand Place, der Statue Manneken Pis und dem Einkaufsviertel entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 2,3 km van de Grote Markt en Manneken Pis, op 1,2 km van het winkelgebied Nieuwstraat en op 7 minuten lopen van treinstation Brussel-Noord. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar de luchthaven van Brussel en de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid.
Von der Grand Place und dem Manneken Pis trennen Sie 2,3 km, vom Einkaufsviertel um die Rue Neuve 1,2 km und vom Brüsseler Nordbahnhof mit direkter Anbindung an den Flughafen Brüssel sowie an den Bahnhof Brussel-Centraal und den Südbahnhof 7 Gehminuten.

Het Grand Place Apartments heeft een uitstekende ligging in het levendige centrum van Brussel, tussen de treinstations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal.
Die Grand Place Apartments zur Selbstverpflegung liegen günstig im belebten Zentrum von Brüssel und befinden sich zwischen dem Südbahnhof und dem Bahnhof Bruxelles-Central/Brussel-Centraal. Die Apartments verfügen über kostenfreies WLAN.

Via dit station reist u met de Eurostar en metro Schuman snel naar Brussel Centraal Station en treinstation Brussel-Zuid.
Von dort gelangen Sie mit schnellen Verbindungen innerhalb von 10 Minuten zum Hauptbahnhof Brüssel, dem Eurostar-Terminal am Brüsseler Südbahnhof und zum U-Bahnhof Schuman.

Op nog geen 100 meter afstand treft u het metrostation De Beurs waar u praktische verbindingen aantreft met de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid.
Zum U-Bahnhof Beurs gelangen Sie binnen 100 m. Dort finden Sie bequeme Verbindungen zu den Bahnhöfen Brüssel Central und Brüssel Süd.

De treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid bieden nationale en internationale verbindingen en bevinden zich op minder dan 3 km van de accommodatie.
Zum Brüsseler Hauptbahnhof und dem Bahnhof Brüssel-Süd mit nationalen und internationalen Verbindungen gelangen Sie innerhalb von 3 km von der Unterkunft.

De bed breakfast ligt op 3,6 km van de Grote Markt en Manneken Pis, op 6,1 km van Station Brussel-Zuid en op 3,1 km van Station Brussel-Centraal.
Das Bed Breakfast ist 3,6 km vom Grand Place und dem Manneken Pis, 6 km vom Brüsseler Südbahnhof sowie 3 km vom Brüsseler Hauptbahnhof entfernt.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Die nächste U-Bahn-Station De Brouckère liegt in nur 150 m Entfernung und bietet eine direkte Anbindung an das Europaviertel sowie die drei Hauptbahnhöfe von Brüssel: Brussel-Centraal, Brüssel Südbahnhof und Nordbahnhof.

Motel One Brussels is centraal gelegen in Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis, het winkelgebied rond de Nieuwstraat en het station Brussel Centraal.
Das Motel One Brussels genießt eine zentrale Lage in Brüssel, nur 10 Gehminuten vom Grand Place, dem Manneken Pis, dem Einkaufsviertel Rue Neuve und dem Bahnhof Brüssel-Central entfernt.