Traduction de «brussel is gemakkelijk te bereiken vanaf hotel ibis » (Néerlandais → Allemand) :

De ringweg van Brussel is gemakkelijk te bereiken vanaf hotel ibis Expo Atomium.
Die Brüsseler Ringstraße ist vom Hotel Ibis Expo Atomium aus problemlos zu erreichen.

De belangrijkste wegen naar de skigebieden in St. Moritz, Flims, Laax, Valera en Arosa zijn snel en gemakkelijk te bereiken vanaf het Ibis Chur.
Die Hauptverkehrsstrecken in die Skigebiete St. Moritz, Flims, Laax, Valera und Arosa sind vom Ibis Chur aus schnell und bequem zu erreichen.

Alles wat u wilt zien in Rome ligt in de buurt of is gemakkelijk te bereiken vanaf Hotel Borromeo.
Alle Sehenswürdigkeiten von Rom befinden sich ganz in der Nähe des Hotels Borromeo oder sind leicht und bequem für Sie erreichbar.

De snelwegen A40 en A52 zijn gemakkelijk te bereiken vanaf Hotel Rüttenscheider Stern.
Die Autobahnen A40 und A52 sind vom Hotel Rüttenscheider Stern aus bequem erreichbar.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de regio Chablais, zoals het Château d'Aigle, de wijngaarden van Aigle en Yvorne, zijn gemakkelijk te bereiken vanaf Hotel du Nord.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region Chablais, wie das Château d'Aigle (Adlerburg), die Weinberge in Aigle und die Gemeinde Yvorne sind vom Hotel du Nord aus bequem zu erreichen.

Het ibis Styles Nice Vieux Port is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A8.
Das ibis Styles Nice Vieux Port können Sie einfach von der Autobahn A8 erreichen.

De luchthaven van Brussel is gemakkelijk te bereiken met bus 12 vanaf het metrostation Diamant, op 8 minuten lopen van het hotel.
Von der 8 Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Diamant fährt die Buslinie 12 direkt den Flughafen von Brüssel an.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

Het natuurpark Hottentots Holland is gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel, waar u ook gratis fietsen kunt lenen om de omgeving te verkennen.
Das Naturschutzgebiet Hottentots Holland erreichen Sie bequem von der Unterkunft aus, die Ihnen außerdem kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Gegend bietet.

Keulen, het expositiecentrum Kolnmesse, Düsseldorf en het expositiecentrum Messe Düsseldorf zijn allemaal gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel als u gebruikmaakt van uw eigen vervoer.
Von hier können Sie Köln, die Kölner Messe, Düsseldorf und die Messe Düsseldorf mit Ihrem Auto bequem erreichen.