Traduction de «boottochten wijnproeverijen en wijntours » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuin is een speelplaats voor de kinderen en op aanvraag kunnen boottochten, wijnproeverijen en wijntours worden georganiseerd.
Kinder können sich auf dem Spielplatz im Garten des Lelle Park vergnügen. Bootsfahrten, Weinverkostungen und Weintouren können auf Anfrage organisiert werden.

De receptie informeert u graag over de lokale boottochten, golfmogelijkheden en wijntours.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne mit Informationen zu Bootsfahrten in der Region, Golf und Wein-Touren behilflich.

Het personeel regelt graag excursies voor u, zoals boottochten, wijnproeverijen, concerten en verschillende rondleidingen.
Gerne hilft Ihnen das Personal bei der Planung von Unternehmungen wie Schiffsfahrten, Weinverkostungen, Konzerte oder diverse Führungen.

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Die Eigentümer der Unterkunft unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen in den Nationalpark Kornati Island, von Bootsfahrten und von Weinproben.

Hotel Monte Da Morena organiseert diverse activiteiten, zoals boottochten, wijnproeverijen en excursies naar steden in de buurt.
Das Hotel Monte da Morena organisiert auch verschiedene Aktivitäten wie Bootsfahrten, Weinproben und Ausflüge zu Städten der Region.

Blüchertal produceert al eeuwenlang wijn en organiseert wijntours en wijnproeverijen.
Von der Pension Blüchertal, in der seit Jahrhunderten Wein selbst hergestellt wird, werden Führungen und Weinproben angeboten.

Bij de Riverbench Vineyard Winery, op 26 km afstand van het hotel, kunt u deelnemen aan wijntours en wijnproeverijen.
Besuchen Sie das nur 26,1 km von diesem Hotel entfernte Riverbench Vineyard and Winery, wo Sie an Weinverkostungen und Führungen teilnehmen können.

In de omliggende steden en dorpen worden wijntours en wijnproeverijen aangeboden, en Slot Ludwigsburg ligt op 16 km afstand.
Weintouren und Weinproben werden in den umliegenden Städten und Dörfern angeboten, das Residenzschloss Ludwigsburg liegt 16 km entfernt.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnproeverijen, zwemmen met dolfijnen, wandel- en boottochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Weinproben, Schwimmen mit Delfinen, Wanderungen oder Bootsausflügen.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het reserveren van activiteiten in de omgeving, zoals jetvaren, bungeejumpen, kajakken, boottochten over het meer en wijnproeverijen.
Das Personal am Tourenschalter unterstützt Sie gern bei der Organisation von lokalen Aktivitäten wie Jetboot-Fahren, Bungee-Jumping, Kajakfahren, Fahrten auf dem See und Wein-Touren.