Traduction de «lokale boottochten » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie informeert u graag over de lokale boottochten, golfmogelijkheden en wijntours.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne mit Informationen zu Bootsfahrten in der Region, Golf und Wein-Touren behilflich.

U kunt in en rond Picton en de Marlborough Sounds lokale activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, vissen, kajakken, boottochten maken en zwemmen met dolfijnen.
Zu den lokalen Aktivitäten in und um Picton und den Marlborough Sounds gehören Wandern, Mountainbiken, Angeln, Kajakfahren, Bootsfahrten und Schwimmen mit Delphinen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over lokale activiteiten, zoals boottochten en vogels kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung wie Bootstouren und Vogelbeobachtung.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnproeverijen, zwemmen met dolfijnen, wandel- en boottochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Weinproben, Schwimmen mit Delfinen, Wanderungen oder Bootsausflügen.

Het personeel van de excursiebalie kan kaartjes reserveren voor lokale bezienswaardigheden, boottochten, skydiven en wijntochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gerne Tickets für lokale Sehenswürdigkeiten, Bootsfahrten, Fallschirmspringen und Weintouren für Sie.

Tot de andere lokale bezienswaardigheden behoren onder andere kooiduiken tussen de haaien en boottochten naar het zeehondeneiland.
Zu den weiteren Attraktionen und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung zählen das Haikäfigtauchen sowie Bootsausflüge zur Insel Seal Island.

Lokale reisbureaus organiseren boottochten naar de Elaphite-eilanden.
In den örtlichen Reisebüros können Sie Bootsausflüge zu den Elaphitischen Inseln buchen.

Bij de excursiebalie kunt u lokale activiteiten plannen, bijvoorbeeld zwemmen met dolfijnen, boottochten naar de Bay Of Islands, kajakken en skydiven.
Am Tourenschalter sind Ihnen die Mitarbeiter bei der Buchung lokaler Aktivitäten wie dem Schwimmen mit Delfinen, Bootstouren im Küstenabschnitt Bay Of Islands, Kajakfahren und Fallschirmspringen behilflich.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals parachutespringen, uitstapjes naar het Canterbury Museum en boottochten om walvissen te spotten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Aktivitäten wie Fallschirmspringen, Ausflüge ins Canterbury Museum und Walbeobachtungen für Sie.