Traduction de «zoals wijnproeverijen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Art Hotel Vienna is ingericht met veel kunstwerken en er vinden geregeld verschillende culturele evenementen plaats, zoals wijnproeverijen en kunsttentoonstellingen.
Das Art Hotel Vienna ist mit vielen Kunstwerken dekoriert und veranstaltet regelmäßig verschiedene kulturelle Events wie Weinproben und Kunstausstellungen.

Het pension kan diverse activiteiten organiseren, zoals wijnproeverijen, paardrijden en fietstochten.
Erkunden Sie auch die malerischen Straßen entlang des Flusses. Die Pension kann für Sie verschiedene Aktivitäten wie Weinproben, Reiten und Fahrradtouren organisieren.

Wekelijks kunt u genieten van een van de vele thema-avonden, zoals wijnproeverijen, galadiners en muziekavonden.
Wöchentlich werden Themenabende wie Weinverkostung, Galamenü oder Musikabend veranstaltet.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnproeverijen, zwemmen met dolfijnen, wandel- en boottochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Weinproben, Schwimmen mit Delfinen, Wanderungen oder Bootsausflügen.

U kunt hier genieten van gezonde gerechten en andere culinaire genoegens, zoals wijnproeverijen of 's zomers barbecues op het terras.
Zu den kulinarischen Genüssen zählen neben der gesunden Küche auch Weinproben und im Sommer Grillpartys auf der Terrasse.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u deelnemen aan activiteiten zoals wijnproeverijen en fietstochten.
Von montags bis freitags nehmen Sie gerne an Aktivitäten wie Weinproben und Radtouren teil.

Het hotel organiseert na reservering activiteiten, zoals wijnproeverijen en tochten op een ezel.
Das Hotel bietet Aktivitäten wie Weinproben und Ausritte auf Eseln nach vorheriger Reservierung.

Het Slottsvillan biedt activiteiten, zoals wijnproeverijen, rodelen, muziek en dans.
Das Slottsvillan bietet Aktivitäten wie Weinproben, Rodeln, Musik und Tanz.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Das Casa do Governador organisiert Aktivitäten wie Besuche von Weinkellern zum Mittagessen und für Weinproben sowie kulturelle Ausflüge zu den historischen Stätten, welche sich innerhalb von 4,5 km befinden. Reiten und Ballonfahrern sind ebenfalls möglich.

Brösarps Gästtifveri biedt georganiseerde activiteiten, zoals wijnproeverijen en begeleide uitstapjes in de natuur.
Das Brösarps Gästtifveri organisiert gerne Aktivitäten wie Weinproben und geführte Ausflüge in die Natur.